Interpreters » inglés al japonés » Other » Certificados, diplomas, títulos, CV

The inglés al japonés translators listed below specialize in the field of Certificados, diplomas, títulos, CV. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

47 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in inglés Native in inglés
Mecánica / Ing. mecánica, Arte, artes manuales, pintura, Medicina: Cardiología, Electrónica / Ing. elect., ...
2
Miho Ohashi
Miho Ohashi
Native in japonés Native in japonés
English, Japanese, Spanish, business, marketing, contracts, law, international organization, government, policy, ...
3
cinefil
cinefil
Native in japonés Native in japonés
Construcción / Ingeniería civil, Química, Ciencias/Ing. quím., Telecomunicaciones, Informática: Hardware, ...
4
Yukari H.W.
Yukari H.W.
Native in japonés Native in japonés
Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
5
Atsuko Tanimura
Atsuko Tanimura
Native in japonés Native in japonés
fashion, art, design, cosmetic, women, magazine, news, Japanese, catalogue, books, ...
6
onwildside
onwildside
Native in japonés Native in japonés
Legal, Agreement, Contract, Memorandum, Correspondence, Lease, Certificate, Survey, Questionnaire, Market Research, ...
7
Satsuki
Satsuki
Native in japonés Native in japonés
Car, Automobile, Automotive, Intelligent Transport System, ITS, Safety, Banking, Finance, Contract, Law, ...
8
Rumiko L.
Rumiko L.
Native in japonés Native in japonés
english to japanese translation, japanese translator, japanese proofreader, japanese edititor, english to japanese transcreation, marketing translation, publishing, html, websites, localization, ...
9
Hideaki Mangues
Hideaki Mangues
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, japonés (Variant: Standard-Japan) Native in japonés
English to Japanese, English to Portuguese, Japanese to Portuguese, Japanese to English, Portuguese to English, Portuguese to Japanese, Freelance Translator, Linguist, Translation, Website localization, ...
10
zipang
zipang
Native in japonés Native in japonés
Aircraft, Automotive/Motorcycle, Architecture/Construction/Civil Engineering, Defense/Military, Disaster Prevention, Energy/Power Generation, Environmental Safety Engineering, Identification System (RFID/CBRNE/BIO), Maritime/Logistics, Robotics, ...
11
Manako Ihaya
Manako Ihaya
Native in japonés Native in japonés, inglés Native in inglés
Japanese, Japanese interpreter, Japanese translator, litigation, deposition, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, literature, copywriting, video games, ...
12
Yuko Kubo
Yuko Kubo
Native in japonés Native in japonés
vegan, veganism, plant-based, animal rights, animal welfare, ethical, nonprofit, fundraising, philanthropy, law (contracts, ...
13
Ryoko Yamazaki
Ryoko Yamazaki
Native in japonés Native in japonés
Japanese, English, education, beauty, business, marketing, project management, learning, teaching, translation, ...
14
ChicagoPhDs
ChicagoPhDs
Native in inglés Native in inglés, japonés Native in japonés
Sociology, Education, Medicine, Health, Geriatrics, Gerontology, Gender, Schools
15
Hidetoshi kudo
Hidetoshi kudo
Native in japonés Native in japonés
Engineering, electric and microwave circuit, wireless, semiconductor, IC, FEM, analysis, 2D, 3D, CAD, ...
16
nekonote
nekonote
Native in japonés (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in japonés
interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
17
Misae Lucasey
Misae Lucasey
Native in japonés (Variant: Standard-Japan) Native in japonés
Misae Lucasey, Misae, Japanese Interpreter, Interpreting, Japanese, Insurance, Medical, Travel, Pedagogy, Education, ...
18
CatPeople
CatPeople
Native in japonés (Variant: Standard-Japan) Native in japonés
English, Japanese, Computer, IT Service, Game Localization, Marketing, Human Resources, Software, Transcreation, Travel, ...
19
I. Tanaka
I. Tanaka
Native in japonés Native in japonés
Energía / Producción energética, Ingeniería (general), Ingeniería: industrial, Internet, comercio-e, ...
20
Erica Yamashita
Erica Yamashita
Native in japonés (Variant: Standard-Japan) Native in japonés
Japanese, transcreation, film, movie, music, TV, arts, literature, business, marketing, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.