Interpreters » inglés al alemán

To find more specialized inglés al alemán service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

543 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

141
AnPeukert
AnPeukert
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
Periodismo, Agricultura, Botánica, Medicina: Odontología, ...
142
Ana-Maria Schmidt
Ana-Maria Schmidt
Native in alemán Native in alemán
english, IT, computer, german, spanish, software, gaming, psychology, marketing
143
Janina Wittmann
Janina Wittmann
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
web design, translation, legal texts, law, technology, website translation, website, contracts, technical documentation, localization, ...
144
Christine Matschke
Christine Matschke
Native in alemán Native in alemán
chemistry, environmental, material science, nanotechnology, ceramics, concrete, construction materials, chemical engineering, pharmaceutics, Deutsch, ...
145
Samira Goth
Samira Goth
Native in alemán Native in alemán
Advertisement, Agriculture, Alternative Medicine, Angling, Archaeology, Art, Ayurveda, Biology, Body Work, Cooking, ...
146
Rafaela Bielecki-Weyenberg
Rafaela Bielecki-Weyenberg
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
Translation of scientific texts and legal documents, interpreting services English & German, specialization in social science, international development and medicine.
147
Andrea Wiethoff
Andrea Wiethoff
Native in alemán Native in alemán
software, crusher, screens, website, ashalt plants, concrete plants, computer, Belletristik, Gedichte, Poems, ...
148
Eugene Antoine Aubrey Browne
Eugene Antoine Aubrey Browne
Native in inglés Native in inglés
Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
149
suew
suew
Native in inglés Native in inglés
Lagebericht, SLA, Vertrag, Handelsvertretervertrag, Bankbürgschaft, PR-Mitteilung, Website, Konzernanhang, Leasing, Leasingvertrag, ...
150
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Native in francés Native in francés, alemán Native in alemán
french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
151
Adrian Dunskus
Adrian Dunskus
Native in alemán (Variants: Germany, South Tyrol (Italy), Saxon (Upper), Belgian, Swiss, Swabian, Bavarian, Alsatian, Austrian, Namibian, Platt / Nieder (Low German), Luxembourgish) Native in alemán, inglés Native in inglés, francés (Variants: Belgian, Canadian, Swiss, Luxembourgish, Standard-France) Native in francés
english, german, french, translation, interpretation, simultaneous
152
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in ruso Native in ruso, alemán Native in alemán
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
153
Friederike Hans
Friederike Hans
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
Recht, Law, Direito Kataloge f. d. Industrie, catalogues for Industry, Catálogos para a Indústria Tourismus, Tourism, Turismo Kultur, Culture
154
Petra Ledolter
Petra Ledolter
Native in alemán Native in alemán
Negocios / Comercio (general), Energía / Producción energética, Finanzas (general), Org./Desarr./Coop. Internacional, ...
155
Carmen Berelson
Carmen Berelson
Native in alemán Native in alemán
Mercadeo / Estudios de mercado, Derecho: (general), Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor, Derecho: contrato(s), ...
156
Deborah Christen
Deborah Christen
Native in alemán Native in alemán
Telecomunicaciones, Viajes y turismo, Informática (general), Informática: Hardware, ...
157
Jana Liebau
Jana Liebau
Native in alemán Native in alemán
Negocios / Comercio (general), Medicina: Cardiología, Energía / Producción energética, General / Conversación / Saludos / Cartas, ...
158
Kirsten Muller
Kirsten Muller
Native in alemán Native in alemán
English, German, marketing, corporate communication, transcreation, editing, MT editing, proofreading, tourism, creative, ...
159
Susanne Stöckl
Susanne Stöckl
Native in alemán (Variants: Austrian, Germany) Native in alemán
software, IT, medical, technical engineering, finance, laws, sports, watersports, sailing, surfing, ...
160
Robert Paulig
Robert Paulig
Native in alemán Native in alemán
sports, copywriting, marketing, football, soccer, powerlifting, anti-doping, music, contracts, fashion, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.