The inglés al croata interpreters listed below specialize in the general field of Science. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

45 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
translationligh
translationligh
Native in hindi Native in hindi, inglés Native in inglés
Medicina: Farmacia
2
Denis Pajtak
Denis Pajtak
Native in croata Native in croata, inglés Native in inglés
computer, essay, croatian, english, native, technical, mobile, manual, electronic, IT, ...
3
pike
pike
Native in croata Native in croata, inglés Native in inglés
translation, Croatian, English, IT, equipment, administration, government, user manuals, manuals, politics, ...
4
ipv
ipv
Native in croata Native in croata, bosnio Native in bosnio
Biología (biotecnología/química, microbiología), Medicina: Cardiología, Química, Ciencias/Ing. quím., Medicina: Farmacia, ...
5
Ivan Dimoski
Ivan Dimoski
Native in macedonio Native in macedonio, serbio Native in serbio
English-Macedonian translator, Macedonian-English translator, Medical translations, Legal translations, Software localization, English to Macedonian translator, Macedonian translator Macedonian freelance translator, Macedonian freelance interpreter, Macedonian translation, Macedonian translations, ...
6
Croatian_MD
Croatian_MD
Native in croata Native in croata
Croatian, English, Serbian, Bosnian, translation, translation services, editing, proof-reading, TEP, localization, ...
7
Elio Verbanac
Elio Verbanac
Native in croata Native in croata, serbocroata Native in serbocroata
tourism, travel, finances, business, marketing, transcreation, copy writing, law, social sciences, subtitling, ...
8
Larisa Zlatic, Ph.D.
Larisa Zlatic, Ph.D.
Native in serbio (Variant: Montenegrin ) Native in serbio
Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
9
Vedran Pavlic
Vedran Pavlic
Native in croata Native in croata
Química, Ciencias/Ing. quím., Economía
10
Dinap
Dinap
Native in croata Native in croata
pharmaceutical chemistry, general medicine, biotechnology, drug control and production, SmPCs, PILs, clinical studies, ekspertna poročila, articles, inspekcijski, ...
11
mokusnice1974
mokusnice1974
Native in croata (Variants: Bosnian, standard) Native in croata, serbio (Variants: Montenegrin , Bosnia, serbian) Native in serbio, bosnio (Variant: Cyrillic) Native in bosnio, alemán (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in alemán, montenegrino Native in montenegrino
English, German, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, sworn translator, translation, post-editing, editing, ...
12
Nela Habalija
Nela Habalija
Native in croata Native in croata, alemán Native in alemán
English, German, Croatian, translation, translate, proofreading
13
Aleksandar Dimitriev
Aleksandar Dimitriev
Native in macedonio Native in macedonio
Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
14
Angelina Bertrand
Angelina Bertrand
Native in alemán Native in alemán, croata Native in croata
prevoditelj njemackog jezika, uebersetzer fuer die deutsche sprache, uebersetzer fuer die kroatische sprache, kroatische uebersetzer, ausgebildete uebersetzer, prevoditelj u austriji, uebersetzer in oesterreich, medizinische uebersetzer, mediciniski prevoditelji, prevoditelj za medicinu, ...
15
Snjezana Blagsic
Snjezana Blagsic
Native in croata Native in croata
croatian, croatia, freelancer, technical documents, translation, technical translation, fast, accurate, IT, computers, ...
16
Gordana Vukomanovic Hadzi-Pesic
Gordana Vukomanovic Hadzi-Pesic
Native in serbocroata (Variants: Serbian, Bosnian, Montenegrin) , serbio (Variants: serbian, Bosnia, Montenegrin ) Native in serbio
intérprete, traductor, español, serbio, bosnio, croata, montenegrino, derecho, interpreter, spanish, ...
17
Sanjin Grandić
Sanjin Grandić
Native in croata (Variant: standard) Native in croata, francés (Variant: Standard-France) Native in francés
Subtitling Interpreting Translating, Proofreading, Localizing, Consecutive and Simultaneous interpreting, liaison, Finances, Auditing, Credit Card Industry, Patents, Banking, ...
18
Sandra Grgić
Sandra Grgić
Native in croata Native in croata
croatian, english, spanish, translation, subtitling, proofreading, copywriting, localization, literature, humanities, ...
19
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in swahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) , somalí (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in somalí, meru  Native in  meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
20
Korana Lasić
Korana Lasić
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés, serbocroata Native in serbocroata, serbio Native in serbio, bosnio Native in bosnio, croata Native in croata
english, bosnian, serbian, croatian, montenegrin translations, native english speaker, serbian to english, bosnian to english, croatian to english, montenegrin to english, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.