The inglés al árabe translators listed below specialize in the field of Lingüística. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

109 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Dilshad Fatah
Dilshad Fatah
Native in kurdo (Variant: Sorani) Native in kurdo
Arabic, Kurdish, law, safety, social, civil aviation, finance, translator, proofreader, editor, ...
2
Yara Korayem
Yara Korayem
Native in árabe (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, UAE, Lebanese, Syrian, Yemeni, Egyptian, Saudi ) Native in árabe, inglés (Variants: US, Irish, British, UK, Australian, New Zealand, US South, Canadian) Native in inglés
interpreting, interpretation, translation, reviewer, localization, mtpe, cat tools, subtitling, TE, TEP, ...
3
Anas Hiç
Anas Hiç
Native in árabe Native in árabe, inglés Native in inglés
write, design, translate, proofread, copyedit, theses, dissertations, books, research papers, medicine, ...
4
Mina Francis
Mina Francis
Native in árabe (Variants: Egyptian, Jordanian, Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) Native in árabe
Arabic translator, Christian translator, Arabic subtitler, Arabic transcreator, Arabic localization, Arabic editor, Arabic proofreader, Arabic Christian translator
5
Ahmed Fouad
Ahmed Fouad
Native in árabe Native in árabe
Games, Arabic, localization, software
6
Ezz Eldeen Mohammad
Ezz Eldeen Mohammad
Native in árabe (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in árabe, inglés (Variant: British) Native in inglés
English, Arabic, Computers, technology, software, sports, religion, Medicine, Pharmaceutical translation, Medical translation, ...
7
Assem AlKhallouf
Assem AlKhallouf
Native in árabe (Variants: Syrian, Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Yemeni, Jordanian, Palestinian, UAE, Sudanese, Iraqi, Lebanese) Native in árabe, inglés (Variants: British, Scottish, UK, US) Native in inglés
مترجم, ترجمة تحريرية, ترجمة فورية, تعليق صوتي, التعليق الصوتي, ترجمة من العربية, الترجمة من العربية, ترجمة من الإنجليزية, الترجمة من الإنجليزية, ترجمة من الإنكليزية, ...
8
Shad Stockton
Shad Stockton
Native in inglés Native in inglés
English, Arabic, French, software, juridical, tourism, philosophy & religion
9
Nura Jawahir MAALIM
Nura Jawahir MAALIM
Native in árabe Native in árabe, inglés (Variants: British, US) Native in inglés, somalí Native in somalí
Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
10
Asal Almatni
Asal Almatni
Native in árabe Native in árabe
norwegian, arabic, english, technology, health, medical, marketing, artistical works, movies, series, ...
11
Mahmoud Badr
Mahmoud Badr
Native in árabe Native in árabe
Legal, Technical, Financial, Localization
12
Dr Sherif Mohamed
Dr Sherif Mohamed
Native in árabe (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in árabe
Arabic-translation-medical-writer-editor- proofreader
13
Ahmed Khedr
Ahmed Khedr
Native in árabe Native in árabe
Arabic, localization, legal translation, technical translation, Arabic translator, Arabic localization, financial translation
14
Ebrahim Mohammed
Ebrahim Mohammed
Native in árabe (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) Native in árabe
Translation, Website localization, Interpreting, Sales, Editing, proofreading, Copywriting, Project management, Subtitling, Transcription, ...
15
Omar Fassi Fehri
Omar Fassi Fehri
Native in francés Native in francés, árabe Native in árabe
film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
16
Hasmine Saifi
Hasmine Saifi
Native in árabe (Variant: UAE) Native in árabe, urdu Native in urdu
Seguridad, Medicina (general), Medicina: Salud, Medicina: Instrumentos, ...
17
Saleh Ayyub
Saleh Ayyub
Native in árabe Native in árabe, inglés Native in inglés
Translation to all languages: where quality comes at a competitive price
18
Nasr Ahmed
Nasr Ahmed
Native in árabe (Variants: Saudi , Egyptian) Native in árabe
Arabic, freelance, engineering, automotive, general, medical, native, car, truck, pharmacology, ...
19
Morano El-Kholy
Morano El-Kholy
Native in árabe Native in árabe
specifications of machines and equipment, equipment and machinery, cranes, derricks, etc.
20
THAIS PEREIRA GOMES
THAIS PEREIRA GOMES
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, árabe (Variants: Lebanese, Syrian) Native in árabe
portuguese, medical, business, marketing, computers, technology, software, localization


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.