Foros técnicos » Software applications »
Bottom task bar disappears when Trados Studio is open
Autor de la hebra: Barbara L Pavlik
Barbara L Pavlik
Barbara L Pavlik  Identity Verified
Estados Unidos
Local time: 22:33
Miembro 2011
español al inglés
+ ...
Feb 28, 2022

Hello, I'm working in Trados Studio Freelancer 2021, and suddenly my bottom task bar (which usually has shortcuts for my web browser among other things) is no longer visible while Studio is open. This means I have to minimize Studio every time I want to consult an online glossary (which is usually multiple times per segment). I'm working against a tight deadline, and this is really slowing me down, not to mention it's annoying as anything. Shutting Studio down and reopening doesn't help. Any ... See more
Hello, I'm working in Trados Studio Freelancer 2021, and suddenly my bottom task bar (which usually has shortcuts for my web browser among other things) is no longer visible while Studio is open. This means I have to minimize Studio every time I want to consult an online glossary (which is usually multiple times per segment). I'm working against a tight deadline, and this is really slowing me down, not to mention it's annoying as anything. Shutting Studio down and reopening doesn't help. Any suggestions? Thanks. ▲ Collapse
 
Stepan Konev
Stepan Konev  Identity Verified
Federación Rusa
Local time: 06:33
inglés al ruso
Maximize Feb 28, 2022

Hi Barbara,
Can you see the 'Maximize' icon in the upper right corner? If yes, try to click it. Sometimes it happens so that Trados opens almost full screen but still not maximized.
2022-02-28_212013If you don't see the 'Maximize' icon there, then check whether Studio is in full screen mode or not. You can do it by pressing F11 to enable the full screen mode first and F11 again to disable the same.

[Edited at 2022-02-28 18:30 GMT]
 
Barbara L Pavlik
Barbara L Pavlik  Identity Verified
Estados Unidos
Local time: 22:33
Miembro 2011
español al inglés
+ ...
PERSONA QUE INICIÓ LA HEBRA
Thanks! Feb 28, 2022

HI Stepan, thanks. That did the trick!

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) de este foro
Natalie[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Bottom task bar disappears when Trados Studio is open






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »