Foros en idiomas distintos del inglés » Russian »
Off topic: С НОВЫМ ГОДОМ!
Autor de la hebra: Serhiy
Serhiy
Serhiy
Local time: 17:16
inglés al ruso
+ ...
Dec 29, 2006

Уважаемые коллеги, с наступающим Новым Годом! Спасибо за неоднократно оказанную помощь. Успехов.
 
Yelena Pestereva
Yelena Pestereva  Identity Verified
Israel
inglés al ruso
+ ...
Присоединяюсь. Dec 30, 2006

Всем интересных и rewading заказов в Новому году!
 
Alla Tulina (X)
Alla Tulina (X)  Identity Verified
Estonia
alemán al ruso
+ ...
Удачи и трудового энтузиазма в Новом году! Dec 30, 2006

Желаю всем совсем "простого": ЧТОБЫ РАБОТА ПРИНОСИЛА И ДЕНЬГИ, И УДОВОЛЬСТВИЕ!
БОЛЬШОЕ СПАСИБО ВСЕМ ЗА ПОМОЩЬ И ИНТЕРЕСНЫЕ ДИСКУССИИ!


[Редактировалось 2006-12-30 22:26]
 
Sophia Hundt (X)
Sophia Hundt (X)  Identity Verified
Local time: 09:16
ruso al inglés
+ ...
Вам также! Dec 31, 2006

Желаю всем успеха и здоровья!
 
Dmitry Venyavkin
Dmitry Venyavkin  Identity Verified
Local time: 17:16
inglés al ruso
+ ...
Всем респект:) Dec 31, 2006

Друзья, поздравляю всех вас с наступающим Новым годом!

Счастья, здоровья, оптимизма и "удачной охоты", как говорил мудрый питон Каа:)
 
perewod
perewod  Identity Verified
Federación Rusa
Local time: 17:16
alemán al ruso
+ ...
С Новым годом! Jan 3, 2007

Удачи, счастья, исполнения желаний, здоровья, приятных сюрпризов и всего самого наилучшего!
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) de este foro
Natalie[Call to this topic]
Jarema[Call to this topic]
Margarita[Call to this topic]
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

С НОВЫМ ГОДОМ!


Translation news in Federación Rusa
No recent translation news about Federación Rusa.






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »