| Páginas sobre el tema: < [1 2 3 4 5] > | Powwow: Cairo - Egypt
|
|---|
| | Hani Hassaan 
Egipto
Local time: 19:43
Miembro
inglés al árabe
+ ...
LOCALIZADOR DEL SITIO | Many Thanks Omar | Jan 2, 2008 |
Thanks Omar for you kind words, I hope we have lovely gathering, and learn a useful things there.
| | | | Hani Hassaan
Egipto
Local time: 19:43
Miembro
inglés al árabe
+ ...
LOCALIZADOR DEL SITIO | a better suggestion | Jan 2, 2008 |
welcome Ms. Dalia, what do you think about place and date? I would like to know a better suggestion from you or any of sisters and brothers here,
| | | | Dahlia Ferrer
Estados Unidos
Local time: 12:43
español al inglés
+ ...
| Questions.... | Jan 2, 2008 |
Why doesn't everyone list the questions they have about the industry. I want to meet everyone just for the sake of meeting you, BUT if we can help each other out by answering each other's questions then that would be even better. Also, I'm interested in memory software and if someone would like to do a demo, then an enclosed place with plugs would be ideal. Either way, it sounds like Azahr park is outdoors. Where it is COLD. Is this correct? ... See more Why doesn't everyone list the questions they have about the industry. I want to meet everyone just for the sake of meeting you, BUT if we can help each other out by answering each other's questions then that would be even better. Also, I'm interested in memory software and if someone would like to do a demo, then an enclosed place with plugs would be ideal. Either way, it sounds like Azahr park is outdoors. Where it is COLD. Is this correct? ▲ Collapse
| | | |
Hi Hani
1pm not for having breakfast but for snack too :J , any way it is ok.
I have a pleasure to meet you and all comrades .
Be attention that (20 January) is not Saturday but it is Sunday, so the meeting should be on (19 January)
| | |
|
|
|
Hani Hassaan
Egipto
Local time: 19:43
Miembro
inglés al árabe
+ ...
LOCALIZADOR DEL SITIO
thanks for this notice it will be held on Saturday, 19, I have to change the settings, do you think Azhar Park is a good plac, I would like the powwow to be held in open place, If you have a suggestion, please let us know.
| | | | Hani Hassaan
Egipto
Local time: 19:43
Miembro
inglés al árabe
+ ...
LOCALIZADOR DEL SITIO
Hello Dahlia,
no one has objecting to asking useful questions, when we meet there, I hope there will be plenty of questions, for example, you are interested in memory software, you can ask your colleagues there, I am interested in making our rates not very low and dealing with clients positively, you are right, park is cold but I like it because it is open place, anyway, we are still consulting about the best place for most of us, If any dear colleague knows a good place (not crowded), kin... See more Hello Dahlia,
no one has objecting to asking useful questions, when we meet there, I hope there will be plenty of questions, for example, you are interested in memory software, you can ask your colleagues there, I am interested in making our rates not very low and dealing with clients positively, you are right, park is cold but I like it because it is open place, anyway, we are still consulting about the best place for most of us, If any dear colleague knows a good place (not crowded), kindly advise! ▲ Collapse
| | | |
Hi again Hani,
Azhar Park is good place if the meeting day will be sunny, if not that is the problem. If you want quite & closed place I suggest Costa Coffee in Abas El-Aqad. Also, I have suggest about the date, could the meeting will be held on Saturday 12, what is your opinion
| | | | Hani Hassaan
Egipto
Local time: 19:43
Miembro
inglés al árabe
+ ...
LOCALIZADOR DEL SITIO | Costa Coffee as place, date is 19 Saturday this month | Jan 2, 2008 |
Hello Samah,
I have not gone to Costa Coffee before, I hope it is fine, I think it is a good place, but I am sorry about the date, there should be more space so other dear colleagues can prepare for powwow, I think 19 Saturday will be fine, Samah, I agree with you about Costa Coffee as place, so teh place will be Costa Coffee and date is 19 Saturday this month, I hope this is ok for evey dear colleague.
| | |
|
|
|
I agree with you Hani, meeting place will be Costa Coffee in Abas El-Aqad street, the date will be 19 January 2008. The time will be about 1 pm.
Waiting conformation from all colleagues
Looking forward to meet you
| | | | | meeting place: Costa | Jan 3, 2008 |
Hello all,
I also think Costa Cafe in Abbas El Akkad will be the best one..
| | | | Hani Hassaan
Egipto
Local time: 19:43
Miembro
inglés al árabe
+ ...
LOCALIZADOR DEL SITIO | Hello Samah and Tawfik | Jan 3, 2008 |
Hello Samah and Tawfik, I agree with you, too, we still need to know If any dear colleague has opposite opinion about place or timing, I hope it fine for everybody
| | | |
I'm not quite sure yet. but if I finish the things I have to do, I'll meet you there at Costa Cafe; of course unless you changed the place and time. Thank you again Mr. Hani!
| | |
|
|
|
Hani Hassaan
Egipto
Local time: 19:43
Miembro
inglés al árabe
+ ...
LOCALIZADOR DEL SITIO
Hello brother Hesham, sure you are welcome with our Dr. Sayed
| | | | Hani Hassaan
Egipto
Local time: 19:43
Miembro
inglés al árabe
+ ...
LOCALIZADOR DEL SITIO
I hope you finishe all your works, Hervana, to see you there.
| | | | Hani Hassaan
Egipto
Local time: 19:43
Miembro
inglés al árabe
+ ...
LOCALIZADOR DEL SITIO | Many thanks Dr. Sayed | Jan 3, 2008 |
Many thanks Dr. Sayed for your warm feelings, same to you, Sir.
| | | | | Páginas sobre el tema: < [1 2 3 4 5] > | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Powwow: Cairo - Egypt | TM-Town | Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
More info » |
| | CafeTran Espresso | You've never met a CAT tool this clever!
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Buy now! » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
