Foros sobre ProZ.com » Powwows »
Powwow: New York - United States

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: New York - United States".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Susan Starling
Susan Starling  Identity Verified
Local time: 21:33
alemán al inglés
ideas Jun 11, 2003

Hi everyone,

Has anyone got a preference as to a time/place for the powwow? So far everything's still up for grabs. Elena suggested perhaps trying for a conference room at a hotel, which sounds good to me, since we'd have a bit of privacy but also be able to order food and drinks. Any other ideas/commments? What about inviting agencies?

Susan
 
Susan Starling
Susan Starling  Identity Verified
Local time: 21:33
alemán al inglés
hello again Jun 30, 2003

Bad news, for me at least - My plans have changed due to family problems and I'm now going to have to go down to d.c. on the 3rd, so I won't even be in New York on the 5th as I had planned. I'm sorry I won't be able to meet you all, and I hope the powwow gets off the ground without me. As far as I understand the process, I think that someone needs to register to be the organizer (I'm just the proposer). Anyway good luck, and maybe there will be another opportunity to get together some other time... See more
Bad news, for me at least - My plans have changed due to family problems and I'm now going to have to go down to d.c. on the 3rd, so I won't even be in New York on the 5th as I had planned. I'm sorry I won't be able to meet you all, and I hope the powwow gets off the ground without me. As far as I understand the process, I think that someone needs to register to be the organizer (I'm just the proposer). Anyway good luck, and maybe there will be another opportunity to get together some other time!

Susan ▲ Collapse
 
Ruselkie
Ruselkie
Estados Unidos
Local time: 15:33
francés al ruso
+ ...
Tomorrow...? Jul 4, 2003

Hello All,

Just would like to see if we are going to meet tomorrow - for me personally, even a small casual get together is highly desireble!
 
Marian Greenfield
Marian Greenfield  Identity Verified
Local time: 15:33
Miembro 2003
español al inglés
+ ...
Not tomorrow Jul 4, 2003

sorry, I can't make it. Neither can Susan. That leaves only you as far as I can tell.

Perhaps another time, not a holiday weekend.
 
protolmach
protolmach  Identity Verified
Estados Unidos
inglés al ruso
+ ...
Hi! Jul 4, 2003

Sorry, won't be able to make it, either. Agree with Marian, let's choose a weekend some time in the fall, not a holiday!
Happy 4th to all of us!!!
Elana
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) de este foro
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: New York - United States






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »