Clara brings creativity & craft to every translation; she's also an absolute pleasure to work with. Rigorous, thorough & unfailingly reliable - we're incredibly lucky to have her as part of the team.
Services
Translation, Editing/proofreading
Languages
inglés al español, francés al español
Specializes in
Viajes y turismo, Publicidad / Relaciones públicas, Mercadeo / Estudios de mercado, and 1 more.
Native in
español (Variant: Standard-Spain)
5.00 (5 reviews)
Clara translated and revised from English and French to Spanish, for a total of 65887 words.Throughout this work, she has been an amazing individual contributor, dedicated, responsive and professional
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Maria Castro Valdez
Nov 01, 2016
In the past year, I have worked as a team with Clara in tourism projects translating French into Spanish. From the very beginning, it was a pleasure to work with her. She’s an excellent professional and a very nice person.
Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)
Jan 15, 2018
moisE MOON (X)
Willing to work with again: Yes
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!