professional, accurate, reliable
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Training, Desktop publishing, MT post-editing, Copywriting, Transcreation, Language instruction, Native speaker conversation
Languages
alemán al español, francés al español, portugués al español, and 23 more.
Specializes in
Patentes, Mercadeo / Estudios de mercado, Derecho: (general), and 7 more.
Native in
ruso (Variant: Standard-Russia) 
, ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) , español (Variant: Standard-Spain)
, ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) , español (Variant: Standard-Spain)
30 positive reviews
very good!!!
Very good job. Thank you!
very good work!
Excellent, reliable, experienced translator. We are more than willing to work with Maria again!
Sebastian Bone (R Hamilton & Co Ltd)
Mar 20, 2014
Maria did a great job for us and was easy to deal with, recommended.
Maria is a reliable translator and it is a pleasure to work with her.
Sebastian Bone
Jul 24, 2013
Good service and communications, I believe the translation was high quality, very professional, would use again.
Guido Villa
Feb 19, 2013
Excellent translator and 100% reliable.
Reliable and professional. Whatever Maria delivers is of the highest standards and excellently presented.
We join to work with Maria. She is professionel, on time and accurate.
Unbabel Admin
May 30, 2012
We worked with Maria on few projects and everything went well.We will use her services again!
Exact, reliable, I absolutely recommend her for further jobs.
Quick turnaround and communicative. Thanks!
very reliable, thanks!!
Maria Jordan
Jul 14, 2008
gute Übersetzungsleistung, schnell, zuverlässig; steht bei Fragen/Problemen stets zur Verfügung
GBS e.K. Global Business Service
May 29, 2008
We appreciate their work. Thank you very much!
Very reliable translator. I would grant Maria other projects in future.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Feb 06, 2022
Ayelet Nakash
Willing to work with again: Yes
Jan 29, 2016
Jeff Lee
Willing to work with again: Yes
Jan 28, 2016
Lukáš Vorel (HT International s.r.o.)
Willing to work with again: Yes
Nov 23, 2015
Maxsun Trans
Willing to work with again: Yes
Aug 05, 2015
Natalia Schuster (Flexword International / Mannheimer Sprachendienst)
Willing to work with again: Yes
Dec 08, 2014
(ADAPTA TRANSLATIONS, S.L.)
Willing to work with again: Yes
Sep 11, 2014
Alex Lee
Willing to work with again: Yes
Mar 26, 2014
Consenso
Willing to work with again: Yes
Mar 17, 2009
deruebersetzer
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Mariia Nemyrovska a rating.