Idiomas de trabajo:
español a alemán alemán a español inglés a alemán francés a alemán alemán a inglés GBS e.K. Global Business Service Your presence in the world Alemania
Hora local : 13:49 CEST (GMT+2)
Idioma materno : alemán
, español
Translation agency/company employee or owner This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is listed as an employee of:
Blue Board affiliation:
4.8
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Desktop publishing Se especializa en Informática (general) Informática: Programas Informática: Sistemas, redes Fuerzas Armadas / Defensa Biología (biotecnología/química, microbiología) Negocios / Comercio (general) Certificados, diplomas, títulos, CV Economía Ingeniería: industrial General / Conversación / Saludos / Cartas
También trabaja en Contabilidad Publicidad / Relaciones públicas Aeroespacial / Aviación / Espacio Electrónica / Ing. elect. Energía / Producción energética Ingeniería (general) Medioambiente y ecología Finanzas (general) Seguros Org./Desarr./Coop. Internacional Internet, comercio-e Inversiones / Valores Periodismo Derecho: contrato(s) Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor Derecho: impuestos y aduanas Manufactura Mercadeo / Estudios de mercado Materiales (plástico, cerámica, etc.) Matemáticas y estadística Mecánica / Ing. mecánica Medios / Multimedia Medicina: Instrumentos Medicina: Farmacia Metalurgia / Fundición Minería y minerales / Gemas Papel / Fabricación de papel Patentes Ciencias (general) Viajes y turismo
More
Less
EUR Preguntas formuladas: 1 0 comentarios
Transferencia electrónica, Marque, Giro Bachelor's degree - AKAD Años de experiencia: 8 Registrado en ProZ.com: Nov 2006 Miembro desde May 2007 N/A N/A N/A Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, FrameMaker, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, SPSS - SAS, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, STAR Transit https://gbs-uebersetzungen.com
Bio
Your reliable partner for scientific, industrial, technical and commercial translations
Palabras clave: Passolo, Trados, SDL Trados, Desktop publishing, Editing/proofreading, Project management, Software localization, Translation, Website localization, Subject Matter Specialties, Statistical & Analyse data, Bilanzierung/Buchhaltung, Werbung/PR, Landwirtschaft, Anthropologie, Architektur, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Astronomie und Weltraum, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, Luft- und Raumfahrt, Biologie, Biochemie, Mikrobiologie, Botanik, Wirtschaft/Handel (allgemein), Medizin: Kardiologie, Chemietechnik, Kino, Film, Fernsehen, Theater, Computer: Hardware, Computer: Software, Computer: Systeme, Netzwerke, Bauwesen/Hochbau/Tiefbau, Kochen/Kulinarisches, Kosmetik, Schönheitspflege, Medizin: Zahnmedizin, Wirtschaftswissenschaften, Bildungswesen/Pädagogik, E-Technik/Elektronik, Energie/Energieerzeugung, Technik (allgemein), Industrielle Technik, Umwelt und Ökologie, Esoterik, Finanzen (allgemein), Fischerei, Folklore, Lebensmittel, Forstwirtschaft/Holz/Nutzholz, Möbel/Haushaltsgeräte, Spiele/Videospiele/Computerspiele/Kasino, Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe, Genealogie, Geologie, Geografie, Staatswesen/Politik, Geschichte, IT (Informationstechnologie), Versicherungen, Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, Internet, E-Commerce, Investment/Wertpapiere, Recht: Verträge, Recht: Patente, Marken, Urheberrecht, Recht (allgemein), Linguistik, Tiere/Viehzucht/-haltung, Dichtung und Belletristik, Management/Verwaltung, Marketing/Marktforschung, Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.), Mathematik und Statistik, Maschinen/Maschinenbau, Medien/Multimedia, Medizin: Pharmazie, Medizin: Instrumente, Medizin: Gesundheitswesen, Medizin (allgemein), Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei, Metrologie/Messwesen/Maße, Militär/Verteidigung, Musik, Nukleartechnik/-wissenschaft, Ernährungswissenschaft, Sonstige, Papier/Papierherstellung, Philosophie, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Physik, Druck und Satz, Verlagswesen, Psychologie, Immobilien/Grundstücke, Religion, Einzelhandel, SAP, Wissenschaft (allgemein), Schiffe, Segeln, Seefahrt, Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw., Sport/Fitness/Erholung, Vermessungswesen, Recht: Steuern und Zoll, Telekommunikation, Textilien/Kleidung/Mode, Tourismus und Reisen, Transport/Logistik/Versand, Wein/Önologie/Weinbau, Zoologie, Computer (allgemein), Slang, Namen (natürlicher oder juristischer Personen), Archäologie, Idiome/Maximen/Sprichwörter, Journalismus, Produktion/Fertigung, Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe, Automatisierung und Robotik, Genetik, Software, Passolo, SDL TRADOS, STAR Transit, SDLX, QuarkXPress, Other, Powerpoint, Pagemaker, CAT tool, Microsoft Word, Microsoft Excel, Indesign, Frontpage, FrameMaker, Dreamweaver, DejaVu, Catalyst, AutoCAD, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Adobe Acrobat, beeidigter übersetzer, beglaubigte übersetzung, certified translation, sworn translator, german translator, eilübersetzung, eiluebersetzung, urgent translation
14 visitas durante el mes pasado,4 visitantes Última actualización del perfil
Miembro desde May '07
