This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
ProZ.com profile photo
View profile
Services
Translation, Website localization, Software localization, Copywriting
Languages
neerlandés al español, neerlandés al inglés, inglés al español, and 7 more.
Specializes in
Medioambiente y ecología, Poesía y literatura, Aeroespacial / Aviación / Espacio, and 6 more.
Native in
español (Variant: Standard-Spain) Native in español, inglés (Variant: US) Native in inglés

11 positive reviews

(11 reviews)

ProZ.com profile photo
language power
Apr 02, 2014
ProZ.com Blue Board Language Power
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Dear Ramon, Thank you ! It was a great pleasure to collaborate with you on this project:) Kind regards Anders Project Manager
ProZ.com profile photo
Fast-Translator
Oct 16, 2012
ProZ.com Blue Board Snelvertaler.nl / Fasttranslator.com / Snabböversättare / Budget Translations
Avg. LWA : 4.8 (8 entries)
Thanks to all translators!
ProZ.com profile photo
Irène Guinez
Nov 08, 2011
ProZ.com Blue Board Irène Guinez
It was nice to work with Ramón.
ProZ.com profile photo
Robert Kleemaier
May 30, 2011
ProZ.com Blue Board Red Moose Translation & Résumé Services (Formerly De Notaris Vertalingen / DNV Translations)
Avg. LWA : 5 (1 entry)
It is clear why Ramon is in such high demand
...View reply
ProZ.com profile photo
Ramon Somoza (this provider)

Thank you, Robert, very kind of you. I was also very pleased to collaborate with professionals like you.

ProZ.com profile photo
Izaskun García Ugarte
Feb 23, 2011
ProZ.com Blue Board IGU Translation
Proven expertise, highest quality, fastest service
...View reply
ProZ.com profile photo
Ramon Somoza (this provider)

Thank you Izaskun, it was a great pleasure to work for a professional like you.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

May 13, 2014
ErwinVroom

ProZ.com Blue Board Snelvertaler.nl / Fasttranslator.com / Snabböversättare / Budget Translations
Avg. LWA : 4.8 (8 entries)
Willing to work with again: Yes

Feb 08, 2014
Alan Lambson

ProZ.com Blue Board Castle Associates Inc.
Avg. LWA : 4.4 (7 entries)
Willing to work with again: Yes

Dec 08, 2013
lexicomm

ProZ.com Blue Board LEXICOMM INTERNATIONAL LTD.
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes

Feb 16, 2011
CSOFT Intl.

ProZ.com Blue Board CSOFT / L10N / CSOFTINTL
Avg. LWA : 4.3 (19 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Ramon Somoza (this provider)

Thak you very much, I greatly appreciated your professionalism.

Feb 16, 2011
Iris Loenning

ProZ.com Blue Board CSOFT / L10N / CSOFTINTL
Avg. LWA : 4.3 (19 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Ramon Somoza (this provider)

Thank you, Iris, it was also a pleasure to work with you.

Jul 15, 2008
Enid Blekman

ProZ.com Blue Board Snelvertaler.nl / Fasttranslator.com / Snabböversättare / Budget Translations
Avg. LWA : 4.8 (8 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Ramon Somoza (this provider)

Thank you Enid. I also greatly appreciate working with you.

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Ramon Somoza a rating.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!
Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search