ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcreation
Languages
French to Italian, English to Italian, Italian, and 1 more.
Specializes in
Business/Commerce (general), Printing & Publishing, Medical (general), and 7 more.
Native in
Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
ProZ.com profile photo
Worders
Jun 18, 2020
ProZ.com Blue Board Worders
Avg. LWA : 4.9 (29 entries)
pinned feedback
Elena is very professional, reliable. A great translator with very good communication skills. We'll keep working with her!
ProZ.com profile photo
WebCertain
Oct 16, 2023

Average WWA rating given: 5.00

(10 entries)

ProZ.com Blue Board Webcertain Translates Ltd
Avg. LWA : 4.3 (16 entries)
It is a pleasure to work with Elena on a regular basis. She is very responsive and always delivers quality translations on time.
ProZ.com profile photo
WebCertain
Oct 16, 2023
ProZ.com Blue Board Webcertain Translates Ltd
Avg. LWA : 4.3 (16 entries)
It is a pleasure to work with Elena on a regular basis. She is very responsive and always delivers quality translations on time.
ProZ.com profile photo
Sonia Oravetz
Dec 28, 2021

Average WWA rating given: 5.00

(32 entries)

ProZ.com Blue Board Datamundi
Avg. LWA : 5 (91 entries)
Reliable, good quality work
ProZ.com profile photo
Rachel (Rachel)
Mar 26, 2021
I would definitely recomend Elena, she's a great translator, very professional and a joy to work with.
ProZ.com profile photo
AliGR
Dec 04, 2019

Average WWA rating given: 5.00

(7 entries)

ProZ.com Blue Board Alibaba / Alibaba Group / Roxy Yeh
Avg. LWA : 4.6 (15 entries)
Very responsible and qualified translator. We would be glad to maintain cooperative relationship.
...View reply
ProZ.com profile photo
Elena Feriani (this provider)

Thank you, Roxy!

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Dec 13, 2018
thebigword1

ProZ.com Blue Board thebigword / The Big Word
Avg. LWA : 3.5 (41 entries)
ProZ.com profile photo
Simona DiFranco
Mar 13, 2021
One of the most gifted person I've ever known. Kind, hard-working and super professional.

There is no other feedback to show at this time.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search