Foros sobre ProZ.com » ProZ.com training »
For matters related to payments, access to training sessions and technical issues, please submit a support request for faster assistance.
HTML for translators

This discussion belongs to ProZ.com training » "HTML for translators".
You can see the ProZ.com training page and participate in this discussion from there.

Soledad Azcona
Soledad Azcona  Identity Verified
Brasil
inglés al español
+ ...
New video by Andrea Spila: HTML for translators Jun 29, 2010

This is a video for those translators and editors with an interest in web translation and web writing.
It introduces basic notions of HTML to translators who are willing to understand how this markup language works in order to improve both their web translation and web writing skills.

Those interested website translation and web w... See more
This is a video for those translators and editors with an interest in web translation and web writing.
It introduces basic notions of HTML to translators who are willing to understand how this markup language works in order to improve both their web translation and web writing skills.

Those interested website translation and web writing may want to check also:

Web writing for translators - video on writing skills useful for translators who intend to translate or write web content that is both easily usable by human beings and findable by search engines.

How to create your professional website in a few hours a self paced course to learn how to create a website with free online tools (this is an example of what you can achieve if you complete this course: http://www.marcocevoli.com/)

Website translation -a four module theoretical and a practical self-paced course on website translation.

Hope you find this interesting!

Regards,

Soledad ▲ Collapse
 
Araceli Martinez Madrid
Araceli Martinez Madrid  Identity Verified
México
Local time: 21:16
inglés al español
OL & UL Aug 15, 2012

Hi, Andrea, hope you are fine. I am attending the webinar HTML for translators where you explain two types of lists, OL and UL, but there is no explanation about OL. This is very clear for me what is an UL, but not an OL. I would appreciate you tell me about it.

Thanks in advance,

Araceli Martinez
 
Andrea Spila
Andrea Spila
Local time: 04:16
inglés al italiano
OL & UL Aug 17, 2012

Hi Araceli
OL stands for Ordered List so it can be a numbered list such as this:

  1. First item

  2. Second item

  3. Third item



Instead of the standard numbers (1, 2, 3) you can set other types of ordered symbols, such as letters (a, b, c or i, ii, iii).

If you substitute OL with UL you get an Unordered List:


  • First item

  • Second item

  • Third item



... See more
Hi Araceli
OL stands for Ordered List so it can be a numbered list such as this:

  1. First item

  2. Second item

  3. Third item



Instead of the standard numbers (1, 2, 3) you can set other types of ordered symbols, such as letters (a, b, c or i, ii, iii).

If you substitute OL with UL you get an Unordered List:


  • First item

  • Second item

  • Third item




Hope this is clear.
Take care

Andrea ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) de este foro
Helen Shepelenko[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

HTML for translators






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »