Jan 27, 2006 15:01
18 yrs ago
11 viewers *
inglés term
Antonio Reyes
Not a translator
america is a melting pot
Non-PRO
inglés al español
Ciencias sociales
Derecho: (general)
phase discribing the United States
Proposed translations
(español)
Proposed translations
+7
2 minutos
Selected
EE.UU. es un crisol de culturas
Suerte
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+2
1 minuto
crisol
adoro esa palabra!
+4
2 minutos
Ana Brassara
Native in español
Specializes in field
High Quality Translations
Native in: español 
Works in: inglés al español, español al inglés
Related KudoZ points
:
486
crisol de culturas
Viajes, vacaciones, hoteles , vuelos -> MEXICO CRISOL DE CULTURAS ...Titulo : MEXICO CRISOL DE CULTURAS ULTIMAS PLAZAS!! Provincias de Origen : Toda España. Destinos : America del Norte, America. Primera Salida : 03-12-2005 ...
www.conocemundo.com/MEXICO_CRISOL_ DE_CULTURAS_ULTIMAS_PLAZAS!!-of172077.htm - 34k - En caché - Páginas similares
www.conocemundo.com/MEXICO_CRISOL_ DE_CULTURAS_ULTIMAS_PLAZAS!!-of172077.htm - 34k - En caché - Páginas similares
Peer comment(s):
| agree |
Anabel Martínez
1 minuto
|
|
Gracias, Anabel
|
|
| agree |
Heidi C
: así es como se usa, especialmente para Estados Unidos. :)
1 hora
|
| agree |
Egmont
: too!
1 hora
|
| agree |
Refugio
1 hora
|
+1
3 minutos
Mariana Horvath
Native in español
Specializes in field
Perfect combination: Translator + Lawyer
Native in: español
Works in: español al inglés, inglés al español
Estados Unidos es un crisol de razas
WELCOME to ZoneZero's discussion space!: Welcome to the forum
El mestizaje, al contrario de la asimilación que subyace al término inglés "melting
pot" (crisol de razas), ha permitido que la influencia india no se haya ...
www.zonezero.com/FUDforum2/ - 31k - En caché - Páginas similares
Los Nuevos Americanos. Un diálogo
... El mestizaje, al contrario de la asimilación que subyace al término inglés "melting
pot" (crisol de razas), ha permitido que la influencia india no se haya ...
www.zonezero.com/cgi-bin/ [email protected]@.ee6b768 - 5k - Resultado Suplementario - En caché - Páginas similares
El mestizaje, al contrario de la asimilación que subyace al término inglés "melting
pot" (crisol de razas), ha permitido que la influencia india no se haya ...
www.zonezero.com/FUDforum2/ - 31k - En caché - Páginas similares
Los Nuevos Americanos. Un diálogo
... El mestizaje, al contrario de la asimilación que subyace al término inglés "melting
pot" (crisol de razas), ha permitido que la influencia india no se haya ...
www.zonezero.com/cgi-bin/ [email protected]@.ee6b768 - 5k - Resultado Suplementario - En caché - Páginas similares
11 minutos
Terejimenez
Native in español
Specializes in field
The highest standards of quality
Native in: español
Works in: inglés al español, francés al español, español al inglés
Related KudoZ points
:
159
un crisol de culturas diversas
suerte
1 día 23 horas
fusión de razas
Otra opción
Something went wrong...