Freelance translators » español al catalán » Medicina » Varios » Page 1
Below is a list of español al catalán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Medicina: Varios. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.
15 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
|
medical report, expert report, medisch expertise, expert opinion, peritaje, medicine, travel, Spain, Amsterdam, proofreader, ...
|
2 |
Abdessalam AIT TOUIJARNative in árabe (Variants: Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian) ![Native in árabe](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , francés (Variants: Standard-France, Swiss, Cameroon, Moroccan, Belgian, African, Canadian, Haitian) ![Native in francés](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
|
3 |
|
interpreting, interpretation, simultaneous translator, translator, spanish, galician, english, french, catalan, valencian, ...
|
4 |
|
travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
|
5 |
Rosa RubioNative in catalán ![Native in catalán](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , español (Variant: Standard-Spain) ![Native in español](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
localization, localisation, localització, localización, traducción, traducció, translation, traduction, marketing, màrqueting, ...
|
6 |
Marta TarragonaNative in español (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine) ![Native in español](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , catalán (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central) ![Native in catalán](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
|
7 |
|
General Medicine, Cardiovascular Medicina, Andrology, Gynecology, Assisted Reproduction, Anatomy, Histology, Physiology, Anthropology, Health Care, ...
|
8 |
|
Spanish, Catalan, English, Games, Medicine, Law, Software, translation, Contracts, Proofreading, ...
|
9 |
|
Spanish, Catalan, English, business, legal, sworn, contract, agreement, legal opinion, report, ...
|
10 |
|
ArrayPoesía y literatura, Nombres (persona, empresa), Medios / Multimedia, Modismos / Máximas / Dichos, ...
|
11 |
montse c.Native in catalán (Variants: Oriental, Central) ![Native in catalán](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , español (Variant: Standard-Spain) ![Native in español](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
Traducción jurada, traduction assermentée, jurídico, derecho, contratos, estatutos, licitaciones, actas, certificados, escrituras, ...
|
12 |
|
english, spanish, french, translation, subtitles, transcription, IT, general, localisation, software, ...
|
13 |
H. M. B.Native in español ![Native in español](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , catalán ![Native in catalán](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , francés ![Native in francés](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
subtitling, film translation, legal, dubbing, marketing, technical, voice over
|
14 |
|
English to Spanish legal translation, English, Spanish, Catalan, French, literature, software, e-commerce, interpreting
|
15 |
|
traducción, localización, TRADOS, CAT, Catalyst, subtitulación, interpretación, Workbench, Tag editor, localisation, ...
|
Publique un trabajo de traducción o interpretación- Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
- 100% gratis
- La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo
Secciones relacionadas: Freelance interpreters
Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.
La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.
Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,464,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |