Freelance translators » francés al alemán » Técnico/Ingeniería » Psicología » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Elisabeth Moser Native in alemán , inglés	tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
22	Anne Masur Native in alemán (Variant: Germany)	English, French, German, literature, fiction, literary translator, Literaturübersetzer, Literaturübersetzerin, Englisch, Deutsch, ...
23	Vera Wilson Native in alemán	English to German, French to German, francais vers l'allemand, englisch, französisch, deutsch, anglais, français, allemand, allemande, ...
24	Valeska Nygren Native in alemán (Variant: Germany) , inglés	law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
25	Michael Marsch (PhD) Native in alemán (Variant: Germany) , italiano (Variant: Standard-Italy)	history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
26	Margit Conrad Native in alemán	architecture, business, business reports and presentations, court documentation, commerce, company presentations, CVs/references, contract law, EU, expositions, ...
27	Stefan Scholtz Native in inglés , alemán	translation, proofreading, transcription, voice over, translator, proofreader, german translator, german proofreader, english translator, english proofreader, ...
28	Dr. Tilmann Kleinau Native in alemán (Variant: Germany)	business translation from English into German, marketing translation from English into German, financial translation from English into German, legal translation from English into German, human resources translation from English into German, tourism translation from English to German, corporate communication translation from English into German, website translation from English to German, music translation from English to German, traduction commerciale du français vers l´allemand, ...
29	Katarzyna Fayterna Native in polaco (Variant: Standard-Poland)	Software, localization, medicine, sworn translation, Polish, French, Portuguese, German, interpreting, medical interpreting, ...
30	Dialogo Native in alemán (Variant: Germany)	german, spanish, french, alemán, español, francés, medicine, orthopedics, plastics, packaging industry, ...
31	Andrea Jarmuschewski Native in alemán , francés	traduction, traducteur, traductrice, bilingue, édition, romans, littérature, livres d'enfants, localisation, oenologie, ...
32	Maya Jurt Native in alemán , francés	quality, multicultural, journalism, literature, culture, subtitling, advertising, copywriting, proofreading, web content, ...
33	Anja C. Native in alemán (Variants: Swiss, Germany)	lektorat, korrektorat, lektorin, korrektorin, lektorat bern, korrektorat bern, lektorin bern, korrektorin bern, lektorat semesterarbeit bern, korrektorat semesterarbeit bern, ...
34	Gabriela Krichel-Finschow Native in rumano (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan)	ArrayFolklore, Cocina / Gastronomía, Arquitectura, Cosméticos / Belleza, ...
35	D.K. Tannwitz Native in alemán (Variants: Germany, Platt / Nieder (Low German), Bavarian, Austrian)	contract law, literature, documentation, patents, medicine, biology, mining, economy, data systems, communications, ...
36	Katharina Harer Native in alemán (Variant: Germany) , inglés (Variant: US)	Patent, Patents, Patente, German and English and Spanish and French Translation Services, Deutsche Übersetzungen, Traductor, Übersetzungsdienste, Servicios especializados de traducción, traducciónes legales, traducción técnica de manuales, ...
37	Theodhora Blushi (X) Native in inglés (Variants: British, US, French)	Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
38	Dr. Mara Huber Native in alemán , inglés	Beglaubigte Übersetzung, certified translation, beeidigter Dolmetscher, vereidigter Dolmetscher, Dolmetscher, interpreter, beglaubigt, beeidigt, certified, sworn interpreter, ...
39	andrea schwieger hiepko Native in alemán	marketing, tourism, business, literature, culinary, politics, eu, education, social sciences, market research, ...
40	Doris Reusch Native in alemán	Übersetzungen, Französisch, Englisch, Deutsch, Fachtexte, Urkunden, Korrekturlesen, Beglaubigungen, Literatur, Geisteswissenschaften, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,516,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.