Freelance translators » francés al alemán » Jurídico/Patentes » Automóviles / Camiones » Page 7

Below is a list of francés al alemán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes: Automóviles / Camiones. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

186 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francés 
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
122
flaneur23
flaneur23
Native in inglés Native in inglés, alemán Native in alemán
Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...
123
Katrin Nymburg
Katrin Nymburg
Native in checo (Variant: Standard-Czech) Native in checo, alemán (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in alemán
English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
124
Zenklusen
Zenklusen
Native in francés Native in francés, alemán Native in alemán
ArrayDeportes / Ejercitación / Recreo
125
Beate Leutz
Beate Leutz
Native in alemán 
German, French, Italian, patents, technology, science
126
Sina Leifer
Sina Leifer
Native in alemán 
Übersetzung, Übersetzung Französisch Deutsch, Übersetzung Spanisch Deutsch, Übersetzung Französisch, Übersetzung Spanisch, Übersetzung Englisch, Übersetzung Spanisch Deutsch Chile, Übersetzer Deutsch Chile, Übersetzer Deutsch, Übersetzung Deutsch, ...
127
Carola BAYLE
Carola BAYLE
Native in alemán Native in alemán, francés (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francés
Grande polyvalence; longue expérience; médecine, medical devices
128
freelance22
freelance22
Native in inglés (Variants: UK, Canadian, Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian) Native in inglés, polaco (Variants: Silesian (śląski), Old Polish, Standard-Poland) Native in polaco
Translation, localization
129
Simon Wady
Simon Wady
Native in francés 
ArrayLingüística, Cocina / Gastronomía, Arquitectura, Textil / Ropa / Moda, ...
130
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in sueco Native in sueco, alemán Native in alemán
translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
131
Petra Bosch
Petra Bosch
Native in alemán 
English, German native, French, Spanish, mechanical engineering, marketing, business, public relations, DTP, software, ...
132
Frank Eisenhuth
Frank Eisenhuth
Native in alemán 
IT, web sites, software, business, e-commerce, ERP, SAP R/3, press release, marketing, information technology, ...
133
FR-IT-DE
FR-IT-DE
Native in alemán (Variants: Austrian, Germany) 
Italienisch-Deutsch, Fachübersetzungen, Sachbuchübersetzungen Französisch-Deutsch, Fachübersetzungen, Sachbuchübersetzungen, zuverlässig, langjährige Berufserfahrung, korrekt, schnell, genau, ...
134
Andrea Teltemann
Andrea Teltemann
Native in alemán Native in alemán
Werkzeugmaschinen, machine-outil, machine tool, CNC, Werkzeuge, outils, tools, Fahrzeugbau, Landtechnik, Landmaschinen, ...
135
MICE to see you
MICE to see you
Native in polaco 
ArrayTextil / Ropa / Moda, Arte, artes manuales, pintura
136
Mosaiques Translation
Mosaiques Translation
Native in francés 
localization, law, finance, technical, engineering, business, automotive, banking, CAT tools, Trados, ...
137
Roland de Craigher
Roland de Craigher
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
Engineering, custom-made machines, automotive, packaging, ultrasound, robotics, machinery, plastic bonding, internal combustion engines
138
Johannes Mueller
Johannes Mueller
Native in alemán 
economy, law, plastics, Aerospace / Aviation / Space, finance,
139
Petra Boes (X)
Petra Boes (X)
Native in alemán 
brasil, intercultural communication, portuguese, french, english, translation studies, france, subtitles, fashion, marketing, ...
140
Kathrin Harrison
Kathrin Harrison
Native in alemán 
trade unions, European Works Councils, economics, finances, law, legal, court, police, European Union, EU, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,522,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.