Freelance translators » francés al alemán » Jurídico/Patentes » Automóviles / Camiones » Page 3

Below is a list of francés al alemán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes: Automóviles / Camiones. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

185 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Ramona Z.
Ramona Z.
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
German translator, book translator, literary translator, fashion translation, food, games, marketing, Germany, book translation into German, translation into German, ...
42
Mag. Claudia Hölzenbein
Mag. Claudia Hölzenbein
Native in alemán Native in alemán
technical translations, legal translations, patent translations, German mother tongue translator, Italian into German translation, French into German translation, English into German translation, Russian into German translation, Specialized in Technical translation, Legal translation and Patent Translation, ...
43
bodea
bodea
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, francés Native in francés
german, deutsch, deutschland, translation, translations
44
Thorsten Schülke
Thorsten Schülke
Native in alemán Native in alemán
SEO translation, international SEO, MTPE, machine translation, deepl, german, english, french, danish, translation, ...
45
Anne Durand
Anne Durand
Native in francés Native in francés
technology, tourism, litterature, automotive, music, guide, trolleybus, tramway, ski, snowboard, ...
46
Sabrina Klob
Sabrina Klob
Native in flamenco Native in flamenco, alemán Native in alemán
English, German, Dutch, content creation, copywriting, localisation, website, software, technology, translation, ...
47
Lorna Bleach
Lorna Bleach
Native in inglés (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish) Native in inglés
english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
48
Oré Dieudonné Sylvestre Lago
Oré Dieudonné Sylvestre Lago
Native in francés Native in francés, inglés Native in inglés
English, French, Translation, Proofreading, SDL trados, Editing, Reviewing, Target, Source, Language, ...
49
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in alemán Native in alemán, español Native in español
ArrayEducación / Pedagogía, Recursos humanos, Org./Desarr./Coop. Internacional, Poesía y literatura, ...
50
Stefanie Lotz
Stefanie Lotz
Native in francés Native in francés, alemán Native in alemán
ArrayTextil / Ropa / Moda, Viajes y turismo, Periodismo, Cocina / Gastronomía, ...
51
Dr. Uta Lausberg de Morales
Dr. Uta Lausberg de Morales
Native in alemán Native in alemán
German, English, Spanish, French, Business, Finance, Law, Engineering, Technical, IT, ...
52
Christina Pauly
Christina Pauly
Native in alemán Native in alemán
AGB, Bank, Börse, Datenschutzerklärungen, Finanzen, Fonds, Garantiebedingungen, Geschäftsberichte, Geschäftskorrespondenz, Handbücher, ...
53
LisaBrand
LisaBrand
Native in alemán Native in alemán
ArrayTextil / Ropa / Moda, Viajes y turismo, Cocina / Gastronomía, Cosméticos / Belleza, ...
54
Stephanie Grassmann
Stephanie Grassmann
Native in alemán (Variants: Germany, Platt / Nieder (Low German), Bavarian) Native in alemán
english, french, german, translation, transcription, technical, tourism, travel, commercial, transcreation, ...
55
Christiane Weill
Christiane Weill
Native in alemán (Variants: Germany, Austrian) Native in alemán
Übersetzungen Französisch-Deutsch, Übersetzer Französisch-Deutsch, Französisch-Deutsch, vereidigter Übersetzer Französisch-Deutsch, beglaubigte Übersetzungen Französisch-Deutsch, Recht, Gesellschaftsrecht, juristische Texte, Verträge, Urkunden, ...
56
John M Voss
John M Voss
Native in inglés Native in inglés, alemán Native in alemán
French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
57
Karen Henke
Karen Henke
Native in alemán Native in alemán
Fast, reliable, translator, proofreader, editor, professional, subtitling, translator network, freelancer, translating, ...
58
Petra Martina Gottschik
Petra Martina Gottschik
Native in alemán Native in alemán
English, French, German, translations, translator, lectorate, language training, teaching, coaching, economics, ...
59
Martina Klett
Martina Klett
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
Italienisch, Französisch, Deutsch, Maschinenbau, Versandraumanlagen, Postpress, Fördertechnik, Schienenfahrzeuge, Eisenbahn, Aufzug, ...
60
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in luxemburgués Native in luxemburgués, alemán (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian) Native in alemán
Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,521,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.