Freelance translators » neerlandés al inglés » Ciencias sociales » Nombres (persona, empresa) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	Petrus Maritz Native in inglés	English, German, Afrikaans, Dutch, French, ancient languages, Theology, Education, Literature, Academic, ...
3	Hanneke Budianu Native in neerlandés (Variants: Flemish, Netherlands) , inglés (Variants: British, US, UK)	Dutch - English, English - Dutch, Engels - Nederlands, Nederlands - Engels, business, finance, financial system, commerce, marketing, psychology, ...
4	Arianna Andriesse Native in italiano	ArraySeguridad, Psicología, Nutrición, Modismos / Máximas / Dichos, ...
5	Tim van den Oudenhoven Native in flamenco , neerlandés	technical, manuals, instructions, commercial, letters, invoices, legal, documents, medical reports, newspaper articles, ...
6	Erik Dupont Native in neerlandés	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
7	Samuel Henderson Native in inglés (Variant: US)	English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
8	Mary James Native in alemán , neerlandés	Dutch, German, Translation, Transcription, localization,
9	Arnaud Jacobs Native in neerlandés (Variants: Flemish, Belgian Dutch, Belgian)	translator, translation, english translation, dutch translation, french translation, swedish translation, trados, wordfast, website translator, , ...
10	Marcel Meerveld Native in neerlandés (Variants: Netherlands, Flemish)	English, Dutch, German, technology, SDL, XLIFF, CAT proficient, documentation, translation, localization, ...
11	Roeland Peeters Native in neerlandés	ArrayCocina / Gastronomía, Arte, artes manuales, pintura, Música, Metalurgia / Fundición, ...
12	Petrus Habraken Native in neerlandés	ArrayPsicología, Poesía y literatura, Arte, artes manuales, pintura, Modismos / Máximas / Dichos, ...
13	Katja van Hellemond Native in neerlandés	tourism, turismo, toerisme, vertaler, translator, tradutora, english/dutch, dutch/english, english/portuguese, portuguese/dutch, ...
14	Line Nylandsted Native in danés , inglés	ArrayGeología, Química, Ciencias/Ing. quím., Medicina: Cardiología, Psicología, ...
15	Stephen Mason Native in inglés	ArrayArte, artes manuales, pintura, Medicina: Cardiología, Electrónica / Ing. elect., Ingeniería (general), ...
16	Jean Lombard Native in afrikaans (Variant: South African) , inglés	comparative literature, english, afrikaans, dutch, online translation, South Africa
17	Zehra Nur Colak Native in turco (Variant: Standard-İstanbul )	News, Marketing, Academic
18	Jan Raeymaekers Native in inglés	English, Dutch, Flemish, Belgium, Netherlands, translations, translating, interpreting, language instruction, class, ...
19	Hanna Wheeler Native in inglés	ArrayTelecomunicaciones, Arte, artes manuales, pintura, Imprenta y publicación, Internet, comercio-e, ...
20	Saskia Placke Native in neerlandés	Dutch, English, law, contracts, agreements, general conditions, financial statements, annual accounts, press statements, business, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,523,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.