Freelance translators » neerlandés al inglés » Ciencias sociales » Page 1

Below is a list of neerlandés al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias sociales. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

214 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dirk Wouters
Dirk Wouters
Native in neerlandés (Variants: Belgian, Belgian Dutch, Netherlands, Flemish) Native in neerlandés, flamenco Native in flamenco
Trados, business, medical, technical, IT, marketing, management, comercial, youth, website, ...
2
Willem Prinse
Willem Prinse
Native in neerlandés Native in neerlandés
machine tools, máquina herramienta, machinegereedschappen, mechanical engineering, engineering, manuals, user's manual, handleiding, manejo
3
Claude Deschildre
Claude Deschildre
Native in neerlandés (Variants: Netherlands, Flemish) Native in neerlandés, francés Native in francés, flamenco Native in flamenco
furniture, translations, transcriptions, technical, dutch, german, english, virtual assistant, traducteur, vertaler, ...
4
sam-editing
sam-editing
Native in neerlandés (Variant: Flemish) Native in neerlandés
ArrayCine, películas, TV, teatro, Cocina / Gastronomía, Cosméticos / Belleza, Educación / Pedagogía, ...
5
William Boletta
William Boletta
Native in inglés Native in inglés
German, French, Japanese, IT, business, software, localization, editing
6
Joan Brouwers-Oosterbaan
Joan Brouwers-Oosterbaan
Native in inglés Native in inglés, neerlandés Native in neerlandés
legal, academic, education
7
Erik van Vliet
Erik van Vliet
Native in neerlandés Native in neerlandés
it, erp, medical, commerce, commercial, internet, web sites, business, psychology
8
Pauline Gerdes
Pauline Gerdes
Native in neerlandés Native in neerlandés
dutch, english, german, translator, software, localization, proofreading, editing
9
Caspar Visser
Caspar Visser
Native in neerlandés Native in neerlandés
ArrayGobierno / Política, Recursos humanos, Org./Desarr./Coop. Internacional, Ciencias sociales, sociología, ética, etc., ...
10
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in islandés Native in islandés, inglés Native in inglés
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
11
Francisca Segers
Francisca Segers
Native in neerlandés Native in neerlandés
english, dutch, music, culture, film, movie, literature, spirituality, tourism
12
Mark Somers
Mark Somers
Native in inglés Native in inglés, neerlandés Native in neerlandés
medical, legal, politics, arts, cultural awareness, bi-lingual, experienced, reliable
13
Gioia Marini
Gioia Marini
Native in inglés Native in inglés
ArrayCiencias sociales, sociología, ética, etc.
14
Pepijn de Boer
Pepijn de Boer
Native in neerlandés Native in neerlandés
translation, Spain, Spanish, translator, freelance, Studio, Trados, SDL, editor, castellano, ...
15
Marlou Franken
Marlou Franken
Native in neerlandés (Variant: Netherlands) Native in neerlandés
english dutch german engels nederlands duits englisch niederländisch deutsch, technology, technisch, technisch, medical, medisch, vertalen, vertaler, vertaaldiensten, Übersetzer, ...
16
Deirdre Malone
Deirdre Malone
Native in neerlandés (Variant: Netherlands) Native in neerlandés
translation, transcription, Dutch, English, Spanish, English to Dutch translation, website translation, Spanish to Dutch translation, bilingual translator, Dutch to English translator, ...
17
Syllabia
Syllabia
Native in inglés Native in inglés
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
18
Jessica Glanz
Jessica Glanz
Native in inglés Native in inglés
ArrayHistoria, Arqueología, Educación / Pedagogía, Viajes y turismo, ...
19
Carla Vermeulen
Carla Vermeulen
Native in inglés Native in inglés
Dutch, English, medical, pharmaceutical, medical research, academic publications, religion, theology, spirituality, counselling, ...
20
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,464,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.