Páginas sobre el tema:   < [1 2]
Poll: My ideal workspace has a view of...
Autor de la hebra: ProZ.com Staff
Laura Bissio CT
Laura Bissio CT  Identity Verified
Uruguay
Local time: 04:26
inglés al español
+ ...
the ocean Jan 23, 2017

but I'm three blocks away from the beach... so I don't complain.
From my desk I see the araucaria in my garden and fragments of blue sky, a very relaxing view.


 
DZiW (X)
DZiW (X)
Ucrania
inglés al ruso
+ ...
only view? Jan 23, 2017

I enjoy working near the mountains and the sea, looking at the deep skies, feeling its freshness, smelling the warmth, listening to a gentle gasps, and being able to make some breaks to sunbathe and coast...

That's why I prefer interpreting though)


 
Gianluca Marras
Gianluca Marras  Identity Verified
Italia
Local time: 09:26
inglés al italiano
Other Jan 23, 2017

I have a view on the mountains,
I was born near a wonderful beach (and I could see it from my parent's flat)
I enjoyed working in the countryside and enjoying the view from the porch...

Ih I had to choose I'd say countryside... working outside is definitely wonderful...


 
Nilton Junior
Nilton Junior  Identity Verified
Brasil
Local time: 08:26
Miembro 2009
inglés al portugués
+ ...
Other Jan 23, 2017

It does not really matter to me, but I think I'd go with a bustling city if I absolutely had to pick one of these options (other than "no view").

 
Mónica Algazi
Mónica Algazi  Identity Verified
Uruguay
Local time: 04:26
Miembro 2005
inglés al español
A garden Jan 23, 2017

Peaceful, quiet, with trees, flowers and birds. (I already have the blue sea down the street, just a few steps from my place.)

[Edited at 2017-01-23 15:32 GMT]


 
Ricki Farn
Ricki Farn
Alemania
Local time: 09:26
inglés al alemán
Other Jan 23, 2017

A squirrel doing acrobatics in a big backyard tree in the city.

Wait, I have that already!


 
matt robinson
matt robinson  Identity Verified
España
Local time: 09:26
Miembro 2010
español al inglés
Other Jan 23, 2017

The pitch at Old Trafford.

 
Mario Freitas
Mario Freitas  Identity Verified
Brasil
Local time: 04:26
Miembro 2014
inglés al portugués
+ ...
Mountains! Jan 24, 2017

One of the advantages of being a freelancer is being allowed to live anywhere without interference in your work, as long as you have a decent Internet connection. But I still wasn't able to do that. But I surely will.
For now, I still have to look at buildings, a favela, and a mountain (mostly urban). But since my apartment is rented, I can and will move away to a better view as soon as I can.
I will look for a very green view.

[Edited at 2017-01-24 01:16 GMT]


 
Páginas sobre el tema:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) de este foro
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: My ideal workspace has a view of...






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »