La traducción y la interpretación como actividad » Off topic »
Páginas sobre el tema:   < [1 2]
Off topic: Funny bulletins
Autor de la hebra: GeoS
Stanislav Pokorny
Stanislav Pokorny  Identity Verified
República Checa
Local time: 00:27
inglés al checo
+ ...
My 2c Nov 4, 2010

Vitals wrote:

I would even say a lot of it is sacrilegious. I wonder why the moderators allow such stuff to be published. Probably because most of the churches have deteriorated to the level where this is funny even to the believers.


If I were strict, I might agree, but the sacrilege, if any, has been commited by the one(s) who wrote/translated those first, not by G who just published them here. And I'm saying this as a Christian, albeit a very tolerant one.
 
Nicole Schnell
Nicole Schnell  Identity Verified
Estados Unidos
Local time: 15:27
inglés al alemán
+ ...
In Memoriam
Strict Nov 4, 2010

Stanislav Pokorny wrote:

Vitals wrote:

I would even say a lot of it is sacrilegious. I wonder why the moderators allow such stuff to be published. Probably because most of the churches have deteriorated to the level where this is funny even to the believers.


If I were strict, I might agree, but the sacrilege, if any, has been commited by the one(s) who wrote/translated those first, not by G who just published them here. And I'm saying this as a Christian, albeit a very tolerant one.



I could not find one single hint in the Bible that prohibits joy and smiles.

Greetings,

a Christian
 
Letizia Ridolfi
Letizia Ridolfi
Italia
Local time: 00:27
inglés al italiano
+ ...
thankyouuuuuu!!! Nov 4, 2010

Sandrine Ananie wrote:

GeoS wrote:

--------------------------
Low Self Esteem Support Group will meet Thursday at 7 PM. Please use the back door.
--------------------------


Oh I love this one!

Thanks for sharing!


Right, the back door really made my day!!!

And Nicole, for what is worth, I totally agree with you: Jesus message was aboout love and joy, and thank God we are still able to smile, though it is getting harder and harder!
Tks G, a good laugh is my favourite therapy!
Letizia
 
Páginas sobre el tema:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) de este foro
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Funny bulletins






Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »