La traducción y la interpretación como actividad » In memoriam »
ProZ.com member Ilse Flick has died
Autor de la hebra: nettranslatorde
nettranslatorde
nettranslatorde
ruso al alemán
+ ...
Aug 31, 2010

This is to inform you that our Houston based colleague Ilse Flick (http://www.proz.com/profile/25530), freelance translator and notary public of the State of Texas, has passed away after a long, serious illness on Sunday, August 22, 2010.

Who knew her and/or would like to express his/her sympathy with her husband Edward, her children and grandchildren, can do here.

Kerstin Mo... See more
This is to inform you that our Houston based colleague Ilse Flick (http://www.proz.com/profile/25530), freelance translator and notary public of the State of Texas, has passed away after a long, serious illness on Sunday, August 22, 2010.

Who knew her and/or would like to express his/her sympathy with her husband Edward, her children and grandchildren, can do here.

Kerstin Mouhannaya ▲ Collapse
 
Ali Alsaqqa
Ali Alsaqqa  Identity Verified
Estados Unidos
Local time: 03:45
inglés al árabe
sorry Aug 31, 2010

Well, I don't know her, but...I'm very sorry for our loss..

In fact, I feel grief when seeing any human dies, after all

we are humans, not machines.

GOD bless her.
 


Este foro no tiene moderador específicamente asignado.
Para denunciar violaciones a las reglas del sitio u obtener ayuda, póngase en contacto con el personal del sitio »


ProZ.com member Ilse Flick has died






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »