" Union action, which shall complement national policies, shall be directed towards improving public health, preventing physical and mental illness and diseases, and obviating sources of danger to physical and mental health. Such action shall cover the fight against the major health scourges, by promoting research into their causes, their transmission and their prevention, as well as health information and education, and monitoring, early warning of and combating serious cross-border to health. The Union shall complement the Member States' action in reducing drugs-related health damage, including information and prevention. "

Introduction to EU law.......

Just finished translating a Disability Certificate, from Spanish to English, 1300 words, for a private client. On to the next one!!

Just completed the ProZ.com interpretation pool course!

Proofreading project EN-SWE

• inglés al sueco
• Medicina (general)
• Trados Studio

Translating my own new website from Spanish to English

• español al inglés
• Internet, comercio-e