1,088 registrants

Conferencia virtual de ProZ.com en español: "Consejos, trucos y herramientas para profesionales de la localización"

Search registrants

Results (1,088) (Members shown first)
Checked in Nina Birley Profesional, puntual, alta calidad Native in English (Variant: British)  Freelancer University of Bath., MA-University of Bath, North West Translators Network, 16 years of experience
Checked in Mónica Alvarez Marketing and Scientific-Technical QA Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)  Freelancer and outsourcer Spain: Autonomous University of Barcelona, Cambridge University (ESOL Examinations), MA-Universidad Autónoma de Barcelona, 23 years of experience
Checked in Rufino Pérez De La Sierra Certified, 18 years of experience Canada Native in English (Variants: Canadian, US) , Spanish (Variants: Mexican, US)  Freelancer Bio: Natural de la Ciudad de México, con casi 20 años de experiencia profesional, radicando en Canadá desde hace casi 12 años- Message: ¡Hola! ¡Buen día a todos y gracias por cokmpartir sus experiencias!
Checked in Viviana Tipiani Environment,Energy,Technical EN-DE-ES Peru Native in Spanish  Freelancer Universidad Femenina del Sagrado Corazon, BA-UNIFE (Universidad Femenina del Sagrado Corazon), 23 years of experience
Checked in Igor Oblachko My experience is your benefit Russian Federation Native in Russian  Freelancer Bio: Russian Federation: BSPU, PHD-Barnaul State Pedagogical University, 12+ years of experience
Checked in Pierre Lefebvre 25 years in international banking Brazil Native in French , Portuguese  Freelancer OTHER, 8 years of experience
Checked in Jesús Gutiérrez García Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)  Freelancer Universidad Autónoma de Madrid (Facultad de Filosofía y Letras), Universidad de Alcalá, MA-Translation and Interpreting in the Public Services, 15 years of experience
Checked in Gustavo Garrido 22 yrs medical & 11 pharma translations Argentina Native in Spanish  Freelancer BA-ISP 28, Olga Cossettini, 22 years of experience
Checked in Cinnamon Nolan Quality- Professionalism - Experience Spain Native in English (Variants: US, US South, UK, British)  Freelancer and outsourcer Cambridge University (ESOL Examinations), GD-Cambridge, MEDTRAD, CIOL, ASETRAD, 41 years of experience
Checked in Margarita Belinskaya Experiencia de 30 años y compromiso. Spain Native in Russian  Freelancer Bio: Translator-interpreter Russian-Lithuanian- Spanish
Checked in RaquelBalaguer Technical trans. and Software Localizer Native in Spanish  Freelancer OTHER-Certificate of Proficiency in English - Cambridge University, ASETRAD, 22 years of experience
Checked in Arberesha Freelancer
Checked in Maria Mastruzzo My experience, your advantage Australia Native in Spanish (Variant: Latin American)  Freelancer National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, BA-Daguerre Institute, NAATI, 35 years of experience
Checked in Wan-Ting Tsai Taiwan Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified)  Freelancer MA-Wenzao Ursuline University of Languages, 11 years of experience
Checked in Emilia Juan Lopez Independent Spanish Traslator Italy Native in Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain)  Freelancer Università per Stranieri di Perugia, BA-Universidad de Oviedo, AITI, IAPTI, 16 years of experience
Checked in Elena Tsompanidou EL-EN-DE-ES-RO Translator Greece Native in Greek  Freelancer Instituto Cervantes, Ionian University, Department of Foreign Languages, Translation & Interpreting, BA-Ionian University, Department of Foreign Languages, Translation and Interpreting, PAT (PEM in Greek), 12 years of experience
Checked in fccmjj Brazil Freelancer
Checked in AdrianaCarriero EN>IT, FR>IT, ES>IT Italy Native in Italian  Freelancer UNISA, MA-unisa, 13 years of experience
Checked in Alma Ramirez MBA. 20 years experience Native in Spanish (Variants: Latin American, US)  Freelancer Pacific Interpreters Certification, ATA, 30 years of experience
Checked in Lara San Mamés EN-IT>ES Translator Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)  Freelancer Bio: EN-ES and IT-ES translator.
Checked in Rixen Quality on Time Spain Native in Danish  Freelancer Bio: Traductora jurada al danés con base en Andalucía, España.
Checked in Óscar Ródenas Laprada 20 years IT experience, 7 in translation Spain Native in Spanish  Freelancer GD-Universitat Jaume I, 12 years of experience
Checked in Sonia Rodríguez Mella Profesionalismo absoluto Native in Spanish (Variant: Latin American)  Freelancer Bio: Traductora Portugués-Español Autora Diccionario ACME Español-Portugués/Portugués-Español. Editorial ACME Agency - 811 pág. Contadora Pública - Universidad de Buenos Aires Message: Aguardo la llegada de este evento tan interesante para nuestra profesión y aprovecho para enviarles un saludo cordial desde Argentina.
Checked in HSIAO CHING LIU Spain Native in Chinese  Freelancer MA-Oxford Brookes University, 16 years of experience
Checked in Alicia Nicotera (X) accuracy and working to deadlines Native in Spanish (Variants: Latin American, Colombian, Argentine, Mexican, US)  Freelancer Universidad Nacional de Buenos Aires, GD-Universidad de Buenos Aires, CTPCBA, 43 years of experience
Checked in sgmtrans Also a psychologist and teacher Argentina Native in Spanish  Freelancer Inst.del Prof. No. 8 "Alte G. Brown"- Santa Fe, Ar, Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), BA-Instituto del Profesorado No. 8 "Almirante Guillermo Brown"- Santa Fe., 10 years of experience
Checked in cioccolata Italy Native in Italian  Freelancer University of Messina, 10 years of experience
Checked in Erick Leiva EN>ES Translator: IT, Economics Chile Native in Spanish (Variant: Chilean)  Freelancer Universidad Ciencias de la Información, BA-Universidad UCINF, 12 years of experience
Checked in AnaSil Brazil Freelancer Bio: English > Spanish and Portuguse <>Spanish translator, proofreader, subtitler and interpreter. 12 years of experience. Message: Hi!
Checked in Miloslava Durtova Traductora/ intérprete jurada desde 2007 Czech Republic Native in Czech  Freelancer ver arriba, BA-Charles University in Prague, Chamber of Court Appointed Interpreters and Translators of the C, 24 years of experience
Checked in Christine Walsh Native in English , Spanish  Freelancer Universidad de Morón, GD-Universidad de Morón - Prov. Buenos Aires, IAPTI, 10 years of experience
Checked in Sara de Albornoz Spain Native in Spanish  Freelancer University of Granada, MA-Universidad de Granada, 14 years of experience
Checked in Carlos Martin Coria Breaking through the language barrier... Argentina Native in Spanish  Freelancer Facultad de Lenguas, Universidad Nacional de Córd, 12 years of experience
Checked in María Victoria Goldaraz Technical and Literary Translator Native in Spanish  Freelancer Escuela Normal Superior en Lenguas Vivas Sofía E. Broquen de Spangenberg (ex J. F. Kennedy), BA-ENS Lenguas Vivas "S. B. de Spangenberg", 17 years of experience
Checked in Jennifer Adcock Accurate, well-written translations United Kingdom Native in Spanish (Variant: Mexican) , English (Variants: US, British)  Freelancer ITESM, MA-University of Glasgow, 20 years of experience
Checked in Anafejos Knowledge, Criteria and Details Brazil Native in Spanish  Freelancer BA-Other, 17 years of experience
Checked in Fernanda S Fernanda Silva Portugal Native in Spanish , Portuguese  Freelancer Message: Hola estimados
Checked in Francisco Guamantica TEFL and Translation Expert, BA Ecuador Native in Spanish (Variants: Ecuadorian , US, Mexican, Latin American)  Freelancer CENTRO DE ESTUDIOS PARA LA COMUNIDAD, Cambridge University (ESOL Examinations), BA-Loja University, 18 years of experience
Checked in Agustina González Grucci ATA Certified EN>ES and Lawyer Germany Native in Spanish (Variants: Mexican, Standard-Spain, Rioplatense, Latin American, Uruguayan, Argentine, US)  Freelancer American Translators Association, Diploma in Translation, Proficiency Level, ANGLO, Cambridge University (ESOL Examinations), MA-Universidad de Córdoba, ATA, BDÜ, 19 years of experience
Checked in Carolina Andrades Translator, localizer, proofreader Chile Native in Spanish  Freelancer Universidad de Concepción, MA-University of Roehampton, subtle Subtitler's Association, 15 years of experience
Checked in Aliona Prosniakova ESLT high quality translations Spain Native in Lithuanian  Freelancer Universitat de València (Facultat de Filologia), Vilnius University, ASETRAD, Xarxa, IAPTI, 23 years of experience
Checked in Jaime Ramirez Engineering dedicated to your success. United States Native in Spanish (Variant: Latin American)  Freelancer 24 years of experience
Checked in Patricia Edith Alvarez Celia Le mot juste Argentina Native in Spanish  Freelancer Diplôme Approfondi de Langue Française (D.A.L.F., Ministère de l'Éducation Nationale, OTHER-Alianza Francesa de Córdoba, Argentina, 24 years of experience
Checked in Strastran (X) Fast and accurate, going the extra mile France Native in English  Chartered Institute of Linguists, University of Salford, National Register of Public Service Interpreters, MA-University of Salford, UK, ITI, CIOL, 18 years of experience
Checked in Gabriela Britos Diploma in Literary Translation Native in Spanish  Freelancer Cambridge University (ESOL Examinations), Universidad de la República (Facultad de Derecho), OTHER-Post-Graduate Diploma, 35 years of experience
Checked in María Fraile Native in Spanish  Freelancer Bio: Freelance EN/FR/PT-ES translator. Universidad Autónoma de Madrid. Universidad de Alicante. Message: First virtual conference!
Checked in Kelly Ferreira Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian)  Freelancer and outsourcer 10 years of experience
Checked in Gulnara Krokhaleva Translator & Civil Engineer Spain Native in Russian  Freelancer Málaga Sí, Spanish language School, C1. Malaga, GD-Bashkir State Pedagogical University named after M.Akmulla, Faculty of Foreign Languages, 16 years of experience
Checked in Manuela Sánchez Rubio EN>ES Translator|ENES Sworn Translator Spain Native in Spanish  Freelancer Universidad de Alicante, BA-Universidad de Alicante, 11 years of experience
Checked in Marta Oliete Marketing | Books | Papers | Life Spain Native in Catalan , Spanish (Variant: Standard-Spain)  Freelancer Universitat Pompeu Fabra, University of Barcelona, MA-Universitat Pompeu Fabra, 13 years of experience