Idiomas de trabajo:
francés al inglés
igbo al inglés
español al inglés
portugués al inglés
neerlandés al inglés
Obi Udeariry
Legal translator, 19 years' experience

Reino Unido
Hora local: 19:36 BST (GMT+1)

Idioma materno: inglés Native in inglés
Send email
  • Send message through ProZ.com Yahoo IM
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
31 positive reviews
(2 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Miembro con identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Afiliaciones
Blue Board affiliation:
Servicios Translation, Editing/proofreading, Training, Project management, Vendor management
Especialización
Se especializa en
Medicina: FarmaciaAdministración
LingüísticaDerecho: contrato(s)
Derecho: (general)Recursos humanos
Org./Desarr./Coop. InternacionalMercadeo / Estudios de mercado
Gobierno / Política


Tarifas 		francés al inglés - Tarifas: 0.07 - 0.09 USD por palabra / 30 - 30 USD por hora
igbo al inglés - Tarifas: 0.09 - 0.12 USD por palabra / 35 - 40 USD por hora
español al inglés - Tarifas: 0.07 - 0.09 USD por palabra / 30 - 30 USD por hora
portugués al inglés - Tarifas: 0.07 - 0.09 USD por palabra / 30 - 30 USD por hora
neerlandés al inglés - Tarifas: 0.07 - 0.09 USD por palabra / 30 - 30 USD por hora

Formación en el ámbito de la traducción Other - Alliance Francaise de Paris
Experiencia Años de experiencia: 20 Registrado en ProZ.com: Nov 2004 Miembro desde Sep 2011
Credenciales francés al inglés (Certificat Pratique de Traduction)
alemán al inglés (Zertifikat Deutsch)
Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
URL de su página web http://www.legaltranslating.com
CV/Resume CV available upon request
Prácticas profesionales Obi Udeariry apoya ProZ.com's Directrices profesionales (v1.1).
Bio

16 + years experience in legal translation.
Native English speaker.
Able to translate from French, Spanish, Dutch, Igbo and German into English.



Quick, rapid and accurate delivery.

Capacity of 3, 000 words per day.

http://www.proz.com/pro-tag/badge/91228/both/Certified PROs.jpg

Palabras clave: CONTRACTS, COURT JUDGMENTS, TERMS AND CONDITIONS, LEGISLATION, LEGAL DOCUMENTS




Última actualización del perfil
Apr 13