Miembro desde Jan '09

Idiomas de trabajo:
italiano a inglés
italiano a español
inglés a italiano
español a italiano
friuliano a italiano

Elisa Campana
Inglés, Español, Italiano, Friulano

Hora local: 00:55 CEST (GMT+2)

Idioma materno: italiano Native in italiano, friuliano Native in friuliano
  Display standardized information

My name is Elisa Campana and I'm a
freelance translator and Project Manager since 2001.

From 2001 to 2008 I worked for an
International steel plant manufacturing company as Project Manager and Leader,
autonomously coordinating a team of 10 beings and managing the Spare Parts

In 2007 I also attended a Master in Project
Management and Accountancy.

I currently live in Italy and my language pairs are as follows:

Italian - Spanish -Italian

Italian - English - Italian

Italian - French –

Italian - German -

I have a VAT number and I have a Paypal account.

My working fields and expertise are specified in the CV enclosed.

Looking forward to hearing from you, I remain with my best regards.

Mrs. Elisa Campana

[email protected] 

website: www.nonsolotraduzioni.it 


Palabras clave: books, manuals, contracts, pc, literature, art, law, copywriting, editing, economy, finance, translations english italian, translator english italian, translate from english and spanish to italian, translation english to italian, technical translations, Traducciones italiano español, english italian translator, traduttore inglese italiano, traduttore, freelance, translator, traductor, italian, english, español, italiano, inglese, spagnolo, inglés, español, Italian translator, traduttore italiano, traduzione, traduzioni, traduttrice, translation, translations, traduction, traduccciones, lingua, lingue, idioma, idiomas, language, languages, italian native, italian mother tongue, Italia, Italy, native, mother tongue, lengua madre, madrelingua, proofreading, proofreader, revisione, revisore, lavoro, home, news, internet, online, pair, word, parole, words, pagina, page, pages, pagine, contact, expert, expertise, general, contratto, contract, contrato, agreement, accordo, statuto, brevetto, brevetti, patent, brevet, , production, market, general, studio, study, estudio, economia, business, marketing, commerciale, commercial, commercio, trade, trading, industria, industriale, industry, professionale, professional, professional, empresa, industry, industrial, industria, tecnico, tecnica, technical, technique, technology, company, società, companies, ditta, comunità, community, comunidad, EU, UE, Europa, Europe, machine, machines, macchina, macchine, tool, tools, environment, ambiente, scienza, science, scientific, manuale, manual, handbook, international, internazionale, accounting, contabilità, management, progetto, projet, project, proyecto, job, jobs, lavoro, email, internet, online, sito, website, site, web, documento, documenti, document, text, texto, testo, field, settore, advertising, pubblicità, publicité, settore, field, o, sicurezza, safety, seguridad, travel, viaggi, sport, press, service, services, translation service, relazioni internazionali, organization, organizzazione, pubblico, privato, public, private, translation service, manual, instrucción, mantenimiento, maintenance, dynamic, dynamic-consulting, asseverazioni, traducciones juradas, apostille, web site, siti Internet