Who cast that first fateful tomato that started the La Tomatina revolution? The reality is no one knows. Maybe it was an anti-Franco rebellion, or a carnival that got out of hand. According to the most popular version of the story, during the 1945 festival of Los Gigantes (a giant paper mâché puppet parade), locals were looking to stage a brawl to get some attention. They happened upon a vegetable cart nearby and started hurling ripe tomatoes. Innocent onlookers got involved until the scene escalated into a massive melee of flying fruit. The instigators had to repay the tomato vendors, but that didn't stop the recurrence of more tomato fights—and the birth of a new tradition.
Fearful of an unruly escalation, authorities enacted, relaxed, and then reinstated a series of bans in the 1950s. In 1951, locals who defied the law were imprisoned until public outcry called for their release. The most famous effrontery to the tomato bans happened in 1957 when proponents held a mock tomato funeral complete with a coffin and procession. After 1957, the local government decided to roll with the punches, set a few rules in place, and embraced the wacky tradition.
Though the tomatoes take center stage, a week of festivities lead up to the final showdown. It's a celebration of Buñol's patron saints, the Virgin Mary and St. Louis Bertrand, with street parades, music, and fireworks in joyous Spanish fashion. To build up your strength for the impending brawl, an epic paella is served on the eve of the battle, showcasing an iconic Valencian dish of rice, seafood, saffron, and olive oil.
Today, this unfettered festival has some measure of order. Organizers have gone so far as to cultivate a special variety of unpalatable tomatoes just for the annual event. Festivities kick off around 10 a.m. when participants race to grab a ham fixed atop a greasy pole. Onlookers hose the scramblers with water while singing and dancing in the streets. When the church bell strikes noon, trucks packed with tomatoes roll into town, while chants of "To-ma-te, to-ma-te!" reach a crescendo.
Then, with the firing of a water cannon, the main event begins. That's the green light for crushing and launching tomatoes in all-out attacks against fellow participants. Long distance tomato lobbers, point-blank assassins, and medium range hook shots. Whatever your technique, by the time it's over, you will look (and feel) quite different. Nearly an hour later, tomato-soaked bombers are left to play in a sea of squishy street salsa with little left resembling a tomato to be found. A second cannon shot signals the end of the battle. | Ki dobta el azt az első sorsdöntő paradicsomot, ami elindította a La Tomatina forradalmat? Az igazság az, hogy senki sem tudja. Talán egy Franco-ellenes lázadás volt, vagy egy karnevál, ami kicsúszott az irányítás alól. A legnépszerűbb történet szerint az 1945-ös Los Gigantes fesztivál alatt (óriási papérmasé bábuk parádéja), a helyiek valami felfordulást akartak, hogy felhívják magukra a figyelmet. Találtak a közelben egy zöldségeskocsit és elkezdték dobálni az érett paradicsomokat. Az ártatlan nézők is belekeveredtek, mígnem az egész jelenet repülő gyümölcsök masszív csetepatéjává nem alakult. A kezdeményezőknek meg kellett téríteniük a paradicsomárusok kárát, de ez nem akadályozta meg a későbbi paradicsomcsatákat – és ezzel egy új hagyomány születését. A hatóságok attól való félelmükben, hogy esetleg kicsúszik a kezükből az irányítás, különböző tilalmakat léptettek hatályba, majd hatályon kívül helyezték és végül ismét hatályba helyezték azokat az 1950-es években. 1951-ben a törvényt megszegő helyieket bebörtönözték, csakhogy a közösség felháborodása kikényszerítette a szabadon bocsátásukat. A paradicsomcsata-tilalommal kapcsolatos leghíresebb pimaszság az volt, amikor a tilalom ellenzői tartottak egy gúnyos paradicsomtemetést koporsóval és gyászmenettel. 1957 után a helyi önkormányzat úgy döntött, hogy figyelembe veszi a kritikákat és bizonyos szabályok felállítása mellett keblére ölelte a szokatlan hagyományt. Habár a paradicsomok központi helyet foglalnak el, egy egyhetes ünnepség vezet a végső attrakcióhoz. Buñol védőszentjeit, Szűz Máriát és Bertrán Szent János Lajost ünnepelik igazi életigenlő spanyol virtussal utcai parádékkal, zenével és tűzijátékokkal. Jellegzetes valenciai tányéron rizsből, tengeri herkentyűkből, sáfrányból és olívaolajból készült ínyenc paellát szolgálnak fel a csata előtti este, hogy erőt gyűjthess a közelgő csetepatéhoz. Ma már ez a szabadon tartható fesztivál a szervezettség jeleit mutatja olyannyira, hogy a szervezők már különleges, élvezhetetlen ízű paradicsomot nemesítettek kizárólag az évente megrendezésre kerülő eseményre. Az ünnepségek délelőtt tízkor kezdődnek, amikor a résztvevők egymással versengve megkísérlik megszerezni egy zsírral bekent oszlop tetejéről az odarögzített sonkát. A nézők közben vízzel locsolják a mászókat és táncot lejtenek az utcákon. Amikor a templom harangja delet üt, paradicsommal megrakott teherautók gördülnek a faluba, miközben a tömeg egyre hangosabban kiabálja „To-ma-te, to-ma-te!” Azután egy vízágyú jelzi a fő attrakció kezdetét. Ez adja a zöld jelzést a paradicsomok összepréseléséhez és egymáshoz dobálásához. Vannak, akik nagy távolságra ívelnek, mások közvetlenül, egyenesen támadnak, megint mások középtávra görbítik. Bármilyen is a technikád, amikor vége van, egészen másképp fogsz kinézni (és másképp is érzed magad). Úgy egy órával később a paradicsom áztatta dobálók már a paradicsomszószban úszó utcákon játszanak, ahol ekkor már nem sok paradicsomra emlékeztető gyümölcsöt találni és végül egy második ágyúszó jelzi a csata végét. |