Poll: Has the cost of living in your area changed over this past year?
Autor de la hebra: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
PERSONAL DEL SITIO
Dec 18, 2018

This forum topic is for the discussion of the poll question "Has the cost of living in your area changed over this past year?".

View the poll results »



Wichai Yoo
 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
Portugal
Local time: 06:26
Miembro 2007
inglés al portugués
+ ...
Up Dec 18, 2018

Cost of living in Lisbon went up, as always, but we rank 229th out of 447 cities in the world.
https://www.numbeo.com/cost-of-living/in/Lisbon


Wichai Yoo
 
Yetta Jensen Bogarde
Yetta Jensen Bogarde  Identity Verified
Dinamarca
Local time: 07:26
Miembro 2012
inglés al danés
+ ...
No Dec 18, 2018

Not within the last year, but over the years, yes.

Wichai Yoo
 
Jennifer Forbes
Jennifer Forbes  Identity Verified
Local time: 06:26
francés al inglés
+ ...
In Memoriam
Yes Dec 18, 2018

Yes in the UK and in Cornwall in particular the cost of living has increased substantially - the cost of water, gas, electricity, telephone, email, insurance, council tax and groceries, among others, has risen over this year.

Wichai Yoo
 
Gibril Koroma
Gibril Koroma  Identity Verified
Canadá
Local time: 01:26
francés al inglés
+ ...
Gone up a bit Dec 18, 2018

Yes, the cost of living has gone up in Toronto due mainly to the cost of real estate.

Wichai Yoo
 
Julio Madrid
Julio Madrid  Identity Verified
México
Local time: 23:26
Miembro 2018
inglés al español
+ ...
Yes! Dec 19, 2018

Oh gentrification where will you lead us to?!?!

So far 7 members have answered "Yes, it has gone down some" I wonder where they live... 🤔

[Edited at 2018-12-19 19:52 GMT]


Wichai Yoo
 
J.E.Sunseri
J.E.Sunseri  Identity Verified
Estados Unidos
Local time: 22:26
Miembro 2009
ruso al inglés
What about your rates? Dec 20, 2018

Sadly, they have not kept pace with the cost of living in terms of going up.

 
Mario Freitas
Mario Freitas  Identity Verified
Brasil
Local time: 03:26
Miembro 2014
inglés al portugués
+ ...
Brazilian cultural inflation Dec 20, 2018

In Brazil, the inflation is at least 10%, although the government pulishes it's 6%. If you consider the supermarket and the gasoline inflation, it's about 10% per month, not per year. The Brazilians have an uncontrollable culture of inflation. If they don't raise their prices every month, they can get sick and even die.
However, the Brazilian translation agencies refuse to renegotiate prices, even if you've been working for them for three years without any readjustments. They'll simply di
... See more
In Brazil, the inflation is at least 10%, although the government pulishes it's 6%. If you consider the supermarket and the gasoline inflation, it's about 10% per month, not per year. The Brazilians have an uncontrollable culture of inflation. If they don't raise their prices every month, they can get sick and even die.
However, the Brazilian translation agencies refuse to renegotiate prices, even if you've been working for them for three years without any readjustments. They'll simply dismiss you and find a cheaper translator. So the quality goes down the tubes, of course.
This is why all veteran translators in Brazil have 90% of their clients and their jobs abroad (at least).
Collapse


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) de este foro
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: Has the cost of living in your area changed over this past year?






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »