Foros sobre ProZ.com » Powwows »
Powwow: Santo Domingo - Dominican Republic

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Santo Domingo - Dominican Republic".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

imatias
imatias
Local time: 06:23
español
Informacion Mar 8, 2007

Necesito mas informacion acerca del evento
 
Rafael Molina Pulgar
Rafael Molina Pulgar  Identity Verified
México
Local time: 04:23
Miembro 2006
inglés al español
+ ...
Hora Apr 12, 2007

Veo que la fecha escogida es el jueves 10 de mayo. Supongo que será en la noche, en todo caso a partir de las 6:00 de la tarde...
 
Michael Bastin
Michael Bastin  Identity Verified
España
Local time: 12:23
inglés al francés
+ ...
invitar un amigo Apr 21, 2007

Hola,

Me gustaria traer un amigo traductor que no esta registrado en proz. Se puede?
 
Veronica De Pasquale (X)
Veronica De Pasquale (X)
República Dominicana
Local time: 06:23
inglés al español
+ ...
Invitaciones May 21, 2007

Claro que pueden invitar a mas colegas.
 
Rafael Molina Pulgar
Rafael Molina Pulgar  Identity Verified
México
Local time: 04:23
Miembro 2006
inglés al español
+ ...
Fue un placer May 30, 2007

Verónica, colegas: Para mí fue un gran placer participar en el Powwow. Todo estuvo perfectamente organizado y reinó un fuerte espíritu de camaradería. Me dio mucho gusto conocer a tantos traductores competentes, tanto a los dominicanos como a los amigos que han escogido nuestro país para vivir y trabajar. El intercambio de ideas ha sido muy enriquecedor y confío en este encuentro sea el primero de muchos. Nos vemos el 16 de julio.
 
Sp-EnTranslator
Sp-EnTranslator
Estados Unidos
Local time: 06:23
español al inglés
+ ...
¡Que se repita! Jun 19, 2007

Fue un encuentro muy enriquecedor, muy ameno. Definitivamente hay que mantener y estrechar los lazos de comunicación para beneficio de todos. ¡Te felicito Verónica, eres una excelente "hostess"!
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) de este foro
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Santo Domingo - Dominican Republic






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »