Locutora y traductora de inglés a español de sólida formación en el lenguaje y la comunicación, con exhaustiva experiencia laboral en planta e independiente, de carácter detallista y sumamente responsable.

En traducción, especializada en marketing, turismo y medioambiente. Estas disciplinas confluyen en el turismo sostenible, que es un área de gran interés para mí.
En locución, con excelentes resultados en presentaciones corporativas, demostraciones de productos, centrales telefónicas, cursos de capacitación y audioguías, generalmente en español neutro para América Latina, aunque también en español para Argentina (muestras disponibles en http://www.epuntillo.com/voz-en-off).

Ofrezco un servicio en el que priorizo la calidad y la buena atención al cliente para empresas y organizaciones que buscan acortar la cadena de intermediación a la hora de traducir y grabar en español.