Free lance interpreter and translator for several translation agencies nationwide. Extensive career as a coordinator of technical English courses. Provided English courses and consulting services for senior executives of local corporations and for the City Hall of Curitiba.

Clients and related jobs: HSBC, Telefonica, VIVO, Tim, Comverse, ATI, Alcatel, Yahoo!, Logitech, Sapphire, InFoccus, Franklin's, Nixtron, Softitler, Warner, Sony, Paramount, Disney Studios, Taxware, Business Wire, Market Wire, FoocanthyWorld, Alex Mal, Teletex, Curitiba City Hall, Deise Amazonas Architecture, PPS – Brazil, Luisa Hopker, MD, Vice-Versa, Alcatel, Almi, IBM, EGB Translations, Hever Translator's Pool, DM Translation Services, Philips, Flexosteel, Revesteel, IBGE, Bureau Translations, Olympic Medical, Bem Traduz, TechWorld, One-Planet, Grupo Positivo, among others.

Advertising, business and commerce, chemistry, computing, IT science, telecommunications, culture, education, finance, economics and actuarial science, government, legal documents, medicine (psychiatric articles, devices for the handicapped and medical instruments, in general), pharmaceutical, scientific, technical, web-sites.