Miembro desde Dec '06

Idiomas de trabajo:
inglés al rumano
rumano al inglés
francés al rumano
rumano al francés
alemán al rumano

swiss solutions
Eastern European language services.

Timisoara, Timis, Rumania
Hora local: 06:40 EEST (GMT+3)

Idioma materno: rumano Native in rumano
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
Preferencia del traductor
para volver a trabajar (LWA)

Past 5 years
(8 entries)
5
Last 12 months
(1 entries)
5
Total: 105 entries
Tipo de cuenta Translation agency/company employee or owner, Identity Verified Miembro con identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
Servicios Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Especialización
Se especializa en
Ingeniería (general)Derecho: impuestos y aduanas
Automóviles / CamionesTI (Tecnología de la información)
Medicina: FarmaciaDerecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor
Finanzas (general)Derecho: contrato(s)
Negocios / Comercio (general)Contabilidad

Tarifas
inglés al francés - Tarifa normal: 0.10 EUR por palabra / 50 EUR por hora
francés al inglés - Tarifa normal: 0.10 EUR por palabra / 50 EUR por hora

All accepted currencies Euro (eur)
Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 4, Preguntas respondidas: 1, Preguntas formuladas: 18
Comentarios en el Blue Board de este usuario  8 comentarios

Payment methods accepted Transferencia electrónica, Visa, MasterCard
Glosarios Tehnic
Experiencia Años de experiencia: 5 Registrado en ProZ.com: Dec 2006 Miembro desde Dec 2006
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales rumano al italiano (Romanian Ministry of Justice)
francés al rumano (Romanian Ministry of Justice)
rumano al español (Romanian Ministry of Justice)
rumano al inglés (Romanian Ministry of Justice)
rumano al francés (Romanian Ministry of Justice)


Miembro de ATA, ELIA, AFIT
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Dreamweaver, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
URL de su página web http://www.swiss-solutions.ro
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Bio

At Swiss Solutions, every translation has a story.

With over 18 years of experience, we are leaders in Romanian translation services for over 100 languages. We work with our in-house translators alongside over 2000 native collaborators, ensuring the translations we deliver sound natural, are accurate and grammatically correct. Besides translations, we can help you move easier through any project with our extra services.

Through our translators, working alongside their project managers and departments, we can help you with translation services, interpretation, proofreading, text and video editing, desktop publishing, subtitles, voiceover and language courses. We focus on your problems and how to solve them in the easiest way possible. Our goal? Delivering an impeccable final product.

Our agency works with competitive prices. Among the clients that most require our services are the ones from the automotive, medicine and pharmacy, law, economy, engineering, marketing and IT industries. As we strive for delivering the highest possible level of quality with every task, we work in accordance with the ISO 9001 and ISO 17100 international standards of service.

We are always looking for new stories, so we are excited to learn more about yours!


Services:

Translation

Proofreading

Editing

Revision

Transcription

Subtitling

Interpreting

Desktop publishing & Layout


CAT tools:

Across Subcontractor Edition

Memsource

MemoQ

SDL Trados GroupShare

SDL Trados Professional

Others: SmarCat, XTM


QA tools:

ApSic Xbench

Verifika


Business management:

Plunet


The quality of our services is attested by our affiliation to ATA and ELIA and sustained by a TUV Austria ISO 9001:2008 & ISO 17100:2015 certification.

Este miembro obtuvo puntos KudoZ al ayudar a otros traductores a traducir términos de nivel PRO. Haga clic en total(es) de puntos para ver los términos traducidos.

Total de ptos. obtenidos: 4
(Todos de nivel PRO)


Idioma (PRO)
rumano al inglés4
Campo general con más puntos (PRO)
Otros4
Campo específico con más puntos (PRO)
Certificados, diplomas, títulos, CV4

Ver todos los puntos obtenidos >
swisssolutions's Twitter updates
    Palabras clave: swiss, solutions, translation, agency, romanian, native, english, french, spanish, italian. See more.swiss, solutions, translation, agency, romanian, native, english, french, spanish, italian, german, language, technical, solutions, translation services, professional, quality, accurate, on time, precise, premium, law, business, automotive, finance, medical, marketing. See less.




    Última actualización del perfil
    Feb 1