This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Traductor o intérprete autónomo, Identidad verificada
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios
Translation, Subtitling
Especialización
Se especializa en
Cine, películas, TV, teatro
Gobierno / Política
Org./Desarr./Coop. Internacional
Ciencias sociales, sociología, ética, etc.
Jergas
Viajes y turismo
También trabaja en
Negocios / Comercio (general)
Publicidad / Relaciones públicas
Prácticas esotéricas
Alimentos y bebidas
Periodismo
Filosofía
Arte, artes manuales, pintura
Certificados, diplomas, títulos, CV
Cocina / Gastronomía
Cosméticos / Belleza
Educación / Pedagogía
Finanzas (general)
General / Conversación / Saludos / Cartas
Geografía
Historia
Recursos humanos
Modismos / Máximas / Dichos
Seguros
Derecho: (general)
Administración
Mercadeo / Estudios de mercado
Medios / Multimedia
Medicina: Salud
Varios
Fotografía/Imagen (y artes gráficas)
Psicología
Ciencias (general)
Barcos, navegación, marítimo
Deportes / Ejercitación / Recreo
Textil / Ropa / Moda
More
Less
Tarifas
General rate: 0.16 per word / 25 per hour
Rates per language pair: inglés al español - Tarifa normal: 0.10 USD por palabra / 35 USD por hora
inglés al español (Colegio de Traductores e Intérpretes de Chile , verified) español al inglés (Colegio de Traductores e Intérpretes de Chile , verified)
Miembro de
Colegio de Traductores e Intérpretes de Chile
Software
Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Este miembro obtuvo puntos KudoZ al ayudar a otros traductores a traducir términos de nivel PRO. Haga clic en total(es) de puntos para ver los términos traducidos.
Total de ptos. obtenidos: 160 Puntos de nivel PRO: 148
