Dynamic content (javascript) disabled in this profile. FAQ



Idiomas de trabajo:
inglés al portugués
francés al portugués
español al portugués
José Casquilho
Quality and Integrity since 1992

Amadora, Lisboa, Portugal
Hora local: 15:09 WEST (GMT+1)

Idioma materno: portugués Native in portugués
Send email
  • PayPal
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
Preferencia del traductor
para volver a trabajar (LWA)
Total: 5 entries
Tipo de cuenta Profesional autónomo agencia/empresa, Identity Verified Identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
Servicios Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Project management
Especialización
Se especializa en
Biología (biotecnología/química, microbiología)Informática: Hardware
Informática: ProgramasInformática: Sistemas, redes
TI (Tecnología de la información)Medicina: Instrumentos
Medicina: FarmaciaZoología
Química, Ciencias/Ing. quím.Fuerzas Armadas / Defensa

Tarifas

All accepted currencies Euro (eur)
Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 334, Preguntas respondidas: 189, Preguntas formuladas: 14
Comentarios en el Blue Board de este usuario  16 comentarios

Payment methods accepted PayPal, Transferencia electrónica, Marque, Giro
Company size <3 employees
Year established 1992
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Standards / Certification(s) Notary Approved
Experiencia Años de experiencia: 32 Registrado en ProZ.com: Dec 1999
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, FrameMaker, Idiom, Indesign, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Multicorpora, Corel Office, Microsoft Office, SDLX Lite, Passolo, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Translation Workspace, Wordfast
URL de su página web https://www.jctraduz.com
CV/Resume inglés (PDF), portugués (PDF)
Events and training
Prácticas profesionales José Casquilho apoya ProZ.com's Directrices profesionales (v1.1).
Bio
Medicine * Pharmacology * Veterinary
Computer Sciences * Engineering * Marketing
Medicina * Farmacologia * Veterinária * Informática * Engenharia * Marketing
www.jctraduz.com


Cooperation with several translation agencies in Portugal, Spain, France, Germany, Sweden and United States. Professional technical translator since 1992.

Cooperação com várias agências de tradução em Portugal, Espanha, França, Alemanha, Suécia e Estados Unidos. Tradutor técnico profissional desde 1992.
Este miembro obtuvo puntos KudoZ al ayudar a otros traductores a traducir términos de nivel PRO. Haga clic en total(es) de puntos para ver los términos traducidos.

Total de ptos. obtenidos: 399
Puntos de nivel PRO: 334

Idiomas con más puntos (PRO)
inglés al portugués274
español al portugués48
francés al portugués12
Campos generales con más puntos (PRO)
Técnico/Ingeniería98
Medicina87
Otros78
Negocios/Finanzas20
Ciencias19
Puntos en 3 campos más >
Campos específicos con más puntos (PRO)
Medicina (general)28
Medicina: Farmacia24
Telecomunicaciones12
Informática: Programas10
TI (Tecnología de la información)8
Internet, comercio-e8
Informática (general)8
Puntos en 20 campos más >

Ver todos los puntos obtenidos >
Palabras clave: farmacologia, informática, engenharia, medicina, veterinária, pharmacology, computer, sciences, engineering, medical. See more.farmacologia,informática,engenharia,medicina,veterinária,pharmacology,computer,sciences,engineering,medical,veterinary. See less.


Última actualización del perfil
May 5, 2021