This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Traductor o intérprete autónomo, Miembro con identidad verificada
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
inglés al euskera: Join the fediverse! | Batu fedibertsora! Detailed field: Informática: Sistemas, redes
Texto de origen - inglés What is fediverse?
A good analogy for the fediverse is email.
You're probably using Gmail. Or perhaps Outlook. Or Yahoo Mail.
Regardless of your choice, you can send an email to anyone in the world without knowing or caring what service they use.
This is not the case for social media.
If you're on Instagram or TikTok, and your friends or celebrities you like are on Twitter, or Facebook, you will have to sign up for each separate service to stay in touch with them.
Source
Traducción - euskera Zer da fedibertsoa?
Fedibertsoaren analogia on bat posta elektronikoa da.
Agian, Gmail erabiltzen duzu. Outlook, bestela. Edota Yahoo Mail.
Zure aukera edozein dela ere, munduko edozeini bidal diezaiokezu mezu bat erabiltzen duen zerbitzua kontuan hartu gabe.
Hau ez da sare sozialen egoera.
Instagram-en edo TikTok-en bazaude, eta zure lagunak edo gustoko dituzun famatuak Twitter-en edo Facebook-en badaude, zerbitzu bakoitzean eman beharko duzu izena beraiekin harremanetan jartzeko.
Iturria
More
Less
New! Video portfolio:
More
Less
Experiencia
Años de experiencia: 6 Registrado en ProZ.com: Jan 2023 Miembro desde Jun 2023
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Aegisub, Crowdin, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Poedit, Powerpoint, Swordfish, Trados Studio, Transifex
CV/Resume
CV available upon request
Professional objectives
Meet new translation company clients
Meet new end/direct clients
Network with other language professionals
Learn more about translation / improve my skills
Get help on technical issues / improve my technical skills
Bio
5 years dedicated to translation. Especially involved in IT and new technologies including electronics and software such as apps, websites, as well as e-commerce and social networks.
Este miembro obtuvo puntos KudoZ al ayudar a otros traductores a traducir términos de nivel PRO. Haga clic en total(es) de puntos para ver los términos traducidos.
Miembro desde Jun '23
