Miembro desde May '24

Idiomas de trabajo:
inglés al español
francés al español
español al inglés
español al francés
Andressa Medina Masciotti
Traductora (TAV:SUBTITULADO, DOBLAJE)

Perú
Hora local: 03:37 -05 (GMT-5)

Idioma materno: español Native in español
Send email
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Subtitling, Website localization, Voiceover (dubbing)
Especialización
Se especializa en
Medicina (general)Cine, películas, TV, teatro
Medios / Multimedia
Tarifas
General rate: 0.1 USD per word / 30 USD per hour

Rates per language pair:
inglés al español - Tarifa normal: 0.10 USD por palabra / 30 USD por hora / 5.00 USD per audio/video minute
francés al español - Tarifa normal: 0.10 USD por palabra / 30 USD por hora / 5.00 USD per audio/video minute
español al inglés - Tarifa normal: 0.10 USD por palabra / 30 USD por hora / 5.00 USD per audio/video minute
español al francés - Tarifa normal: 0.10 USD por palabra / 30 USD por hora / 5.00 USD per audio/video minute
Payment methods accepted Payoneer
Formación en el ámbito de la traducción Other - Postgraduate diploma in Audiovisual Translation
Experiencia Años de experiencia: 7 Registrado en ProZ.com: Nov 2020 Miembro desde May 2024
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales inglés al español (Audiovisual translation)
Miembro de N/A
Software Aegisub, CaptionHub, memoQ, Subtitle Edit, Trados Studio, Wincaps Q4
CV/Resume inglés (PDF)
Bio
No se especificó un contenido


Última actualización del perfil
Mar 11