Idiomas de trabajo:
inglés al neerlandés neerlandés al inglés
Client-vendor relationship recorded successfully! Kick Schouten has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Schouten Translation Services _ Hora local : 21:57 CEST (GMT+2)
Idioma materno : neerlandés
Feedback from 1 positive review
Preferencia del traductor
Profesional autónomo agencia/empresa This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
5.0
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Training, Project management, Vendor management Se especializa en Informática (general) Informática: Hardware Informática: Programas Informática: Sistemas, redes Internet, comercio-e TI (Tecnología de la información) SAP Mecánica / Ing. mecánica Construcción / Ingeniería civil Ciencia/ Ing. del petróleo
También trabaja en Ingeniería (general) Ingeniería: industrial Contabilidad Muebles / Aparatos domésticos Geografía Recursos humanos Derecho: (general) Ganadería / Cría de animales Administración Mercadeo / Estudios de mercado Fuerzas Armadas / Defensa Minería y minerales / Gemas Imprenta y publicación Barcos, navegación, marítimo Telecomunicaciones Textil / Ropa / Moda Transporte / Fletes Manufactura Silvicultura / Madera / Madera de construcción Alimentos y bebidas Publicidad / Relaciones públicas Agricultura Automóviles / Camiones Aeroespacial / Aviación / Espacio Negocios / Comercio (general) Automatización y robótica Economía Educación / Pedagogía Finanzas (general) Electrónica / Ing. elect.
More
Less
Puntos de nivel PRO 8 , Preguntas respondidas: 2 , Preguntas formuladas: 6 Transferencia electrónica 1999 Euro (eur) Offers job opportunities for freelancers Master's degree - Utrecht University Años de experiencia: 25 Registrado en ProZ.com: Mar 2002 Miembro desde Aug 2004 N/A inglés al neerlandés (District Court of Breda, Netherlands) N/A Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, ChatGPT, FrameMaker, Google Translator Toolkit, Indesign, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, Trados Studio, Wordfast https://www.stse.nl CV available upon request
Bio
Software localization, Technical translations, Website localization, Online Help, Technical Writing
Palabras clave: Localization, Technical writing, HTML, HELP, Lokaliseren, Tekstschrijver, Technisch,
Última actualización del perfil
Miembro desde Aug '04
Especialización