Idiomas de trabajo:
inglés al español español al inglés inglés (monolingüe)
Client-vendor relationship recorded successfully! Pilar Campos has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Pilar Campos Very professional, reliable & punctual. España
Hora local : 14:23 CEST (GMT+2)
Idioma materno : español
Traductor o intérprete autónomo, This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
Translation, MT post-editing, Editing/proofreading, Software localization, Project management Se especializa en Aeroespacial / Aviación / Espacio Automatización y robótica Automóviles / Camiones Informática (general) Informática: Hardware Informática: Programas Informática: Sistemas, redes Ingeniería (general) TI (Tecnología de la información) Mecánica / Ing. mecánica
También trabaja en Agricultura Negocios / Comercio (general) Construcción / Ingeniería civil Economía Electrónica / Ing. elect. Energía / Producción energética Ingeniería: industrial Finanzas (general) Muebles / Aparatos domésticos Internet, comercio-e Lingüística Manufactura Materiales (plástico, cerámica, etc.) Metalurgia / Fundición Fuerzas Armadas / Defensa Imprenta y publicación SAP Ciencias (general) Barcos, navegación, marítimo Telecomunicaciones Viajes y turismo Transporte / Fletes
More
Less
Puntos de nivel PRO 65 , Preguntas respondidas: 41 , Preguntas formuladas: 158 PayPal, Transferencia electrónica Automotive Bachelor's degree - Universidad de Sevilla Años de experiencia: 28 Registrado en ProZ.com: Oct 1999 Miembro desde Dec 2005 inglés al español (UNED, verified) ATA , CIOL , ASETRAD memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, MsOffice, SDL Studio, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
3 forum posts http://www.fieldslanguages.com Pilar Campos apoya ProZ.com's Directrices profesionales .
Bio
Chartered Linguist: http://www.ciol.org.uk/member-check/profile/55115/15062
SDL Studio 2011 Certified
All technical areas, AUTOMOTIVE and ENGINEERING are the main ones; software, hardware, Web Pages.
Palabras clave: computer science, localization, technical, general, marketing, finance, economy, software, hardware, automotive. See more . computer science,localization,technical,general,marketing,finance,economy,software,hardware,automotive,pc,html,online help,telecommunications,teleco,proofreading,engineering,communications,networks,telephony,patents,machinery,machines,trucks,buses,agriculture,agricultural machines,balers,web pages,user manual,instructions,guidelines,hotel. See less . Última actualización del perfil
Miembro desde Dec '05
Especialización 
