I am a Spanish⇄English translator and New York–licensed clinical social worker (LMSW), specializing in immigration, legal, and mental health documents. My clinical background allows me to handle sensitive material — asylum declarations, SIJS and VAWA petitions, psychological evaluations, and trauma narratives — with the accuracy and discretion these documents require. I provide translations of civil registry records, court affidavits, and medical documentation, and I am equally available for general subject matter across education, nonprofit, and healthcare settings.