I am a full time freelance translator from English, French, and Italian into Spanish based in Madrid, Spain where I was born.
Further to my bachelor's degree in Sociology I have a degree in modern languages receiving an excellent training and mentoring during a lot of years in English, French and Italian. I have a perfect command in Spanish given that I am teacher of Spanish as foreign language certified by Instituto Cervantes.
With each freelance project I undertake, I guarantee high quality work, natural, original translation delivered on deadline.
I am specialized either in Spanish copywriting or translating from English, French & Italian into Spanish in the following fields:
Fiction
Social, Economical & Political Sciences
Music & Arts, Journalism
Philosophy and Tourism & Travel. Lately, I have translated 26 short stories for the Complete tales by Edit Wharton, and other 25 by Kate Chopin in the renowned Spanish Publisher, Páginas de Espuma. |