This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Idiomas de trabajo:
inglés al español español (monolingüe) inglés (monolingüe)
Client-vendor relationship recorded successfully!
Martin Damiano Alcorta has been added to your list of hired vendors.
Martin Damiano Alcorta
Professional translator and interpreter specializing in video games and IT
"Providing quality and commitment for more than 6 years"
Tipo de cuenta
Traductor o intérprete autónomo, Identidad verificada
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Puntos de nivel PRO 300, Preguntas respondidas: 165, Preguntas formuladas: 1
Comentarios en el Blue Board de este usuario
9 comentarios
Access to Blue Board comments is restricted for non-members. Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
IT, Technical, Legal and general Translation, Proofreading and Editing Let me introduce myself, I'm Martin Damiano Alcorta, an English to Spanish Translator with more than 10 years experience. I specialize in IT (software and hardware), Technical, Marketing, Legal and HR documents as well as Video Games for PC, Android, iOS, Casino Games, and Arcades. I've been working with several Translation agencies and collaborated with them on very important job assignments, which I cannot state here due to the NDA I have signed, except for the ones I have added to My Projects section. I'm very enthusiastic about my job and I always try to deliver maximum quality and commitment. Count me in! I have plenty of experience to offer for your next translation project!
Este miembro obtuvo puntos KudoZ al ayudar a otros traductores a traducir términos de nivel PRO. Haga clic en total(es) de puntos para ver los términos traducidos.
Total de ptos. obtenidos: 306 Puntos de nivel PRO: 300
Especialización 
positive
