 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Portuguese al English translators and interpreters » |
 |  Laureana Pavon
Degrees in Engineering + Translation | telco, telecommunications, information technology, network security, Internet security, Telecomunicaciones, comunicaciones, IT, ICT, TIC, engineering, engineering standard, concrete, cement, architecture, product manual, specifications, html, LaTex, Tex, website translation, CAD, Auto CAD, autoCAD, software manuals, construction, ISO standards, building code, software localization, electronics, electronic components, desktop publishing, Adobe InDesign, construccion, hormigon armado, Arquitectura, memoria de calidades, especificaciones tecnicas, normas, fintech ... | Spanish/English
Uruguay | 12 points
Portuguese al English | | | Andre Bitencourt
30 years / ~20M words translated | tradutor inglês, intérprete inglês, tradução inglesa, tradutor em inglês, intérprete em inglês, serviço rápido, tradução técnica, tradutor técnico, conteúdo para internet, sites, saúde, medicina, farmacêutico, jurídico, negócios, Contabilidade, nativo do português, English translator, English interpreter, English translation, fast service, technical translation, technical translator, internet content, websites, health, medicine, pharmaceutical, law, business, accounting, native Portuguese speaker ... | Portuguese
Brasil | 12 points
Portuguese al English | | | James Buschman
English degree, copy editing experience | academic translator, government, technical, legal, medical, science, technology, news, marketing, tourism, localization, fast service. ... | English
Estados Unidos | 12 points
Portuguese al English | | | Lilia Simões
Chemical engineer | chemistry, organic chemistry, pharmaceutics, mechanics, metallurgy, oil & gas, biotechnology, clinical trial, clinical protocol, data sheet, retail, retail business, petroleum, medical ... | Portuguese
Brasil | 12 points
Portuguese al English | | | MamaG
43 yrs of experience | Patentes, Fuerzas Armadas / Defensa, Medicina (general), Certificados, diplomas, títulos, CV, Derecho: (general), General / Conversación / Saludos / Cartas, Negocios / Comercio (general), Ciencias (general), Medicina: Farmacia ... | English
Estados Unidos | 12 points
Portuguese al English | | | Matthew Salt | Portuguese to English
Construction
Insurance
Business
Creative Arts
Medical
Legal ... | English
Portugal | 12 points
Portuguese al English | | | Jason Schrier
Experienced legal translator | Translation, Spanish, French, Portuguese, English, Legal, Federal, Memo Q, Sports, Videogames ... | English
Estados Unidos | 12 points
Portuguese al English | | | ronsmith
Fast, available, for IT and science. | japanese, Portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, heavy industry, contracts, legal, ポルトガル語, 和葡, 和ポ, 地域化, 国際化, 字幕, ブラジル, 英葡, 技術, 説明書, ソフトウェア, 契約書 ... | Portuguese
Brasil | 12 points
Portuguese al English | | | Colin Speed
Professional Translations On Time | English, Spanish, Portuguese, Academic, Technology, Aviation, Inglês, Espanhol, Português, Academia, Tecnologia, Aviação, Inglés. Español, Portugués, Aviación ... | English
Portugal | 12 points
Portuguese al English | | | Gustavo Esteves
Gamer for life. Translation for passion. | Portuguese, information, technology, IT, software, localization, websites, videogames, video, games, gaming, apps, mobile, computers, financial, marketing, international relations, logistics, port operations, ships, sailing, translation, human resources, human, resources, LQA, ... | Portuguese
Canadá | 12 points
Portuguese al English | | | Andre S. M. Pires
12 years bridging language barriers | translator, freelance translator, reviewer, freelance reviewer, English into Brazilian Portuguese, Brazilian Portuguese into English, Brazilian Portuguese, English, translation, editing, proofreading, machine translation post-editing, MTPE, post-editing, law, business, PR, public relations, marketing, finance, IT, information technology, journalism ... | Portuguese
Brasil | 12 points
Portuguese al English | | | Lorena C. Dornelas
EN <> PT(BR)EN PT. | translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, transcription, English, Portuguese, spanish, german, transcreation, brazilian Portuguese, spanish, pt, pt-br, en, en-us, en-uk, esp, sp, ger- en, ger, pt, brazil, translator, professional translator, proofreader, certified translator, timeliness, English into Portuguese translator, spanish into Portuguese translator, german into Portuguese translator, Portuguese into English translator, german into English translator, information technology translator, information technology, Websites, Catalogs, Brochures, Flyers, Posters, Ads, Reports, Business Plans, Presentations, Newsletters, Press releases, Letters, Business, Management, Marketing, e-Marketing, e-Commerce, Certificates, abstracts, Diplomas, CV, Unicap, PE, universidade católica de Pernambuco, London study center, Ibet, instituto brasileiro estudos tributários, tax law, Brasillis, FGV, Fundação Getúlio Varga ... | Portuguese
Brasil | 12 points
Portuguese al English | | | Vinicius Casseb
Crafting Clarity from Chaos | English, Brazilian Portuguese, Portuguese, PT, PT-BR, EN, Brazil, Brasil, Translation, Full-time Translator, Translator, Professional, Translator, Certified Translator, Linguist, Proofreading, Proofreader, Subtitling, Subtitler, Editing, Localization, Localisation, Editor, QA, Tradutor, Tradutor Profissional, Tradutor Certificado, Linguista, Revisor, Inglês, Português, Tradução, Revisão, Localização, Information Technology, IT, Computer, International Trade, Software, Internet, E-commerce, Business, Commerce, Document, Corporate, Ads, Sports, Human Resources, Journalism, General Translation, Marketing, Market Research, Advertising, Games, Gaming, Tourism, Travel, Website, Education, Pedagogy, E-learning, App, Application, Tecnologia da Informação, TI, Computador, Comércio Eletrônico, Negócios, Empresas, Corporativo, Documento, Comércio, Anúncio, Propaganda, Publicidade, Esporte, Recursos humanos, RH, Jornalismo, Pesquisa de Mercado, Jogo, Turismo, Viagem, Site, Educação, Aplicativo, CA ... | Portuguese
Brasil | 12 points
Portuguese al English | | | Rodrigo Silva
English Language and Literature Bachelor | Portuguese, English, games, literature, music, movies, films, subtitles ... | Portuguese
Brasil | 12 points
Portuguese al English | | | GREGORIO MENZEL
Pol. Phil. Resarcher, Master in Law | Portuguese; English; science; social sciences; philosophy; politics; political philosophy; law; legal; business; business law; contracts; localization; subtitles. ... | Portuguese
Brasil | 12 points
Portuguese al English | | | Murillo Mathias
Serious translations for serious clients | film, telcom, science, art, travel, computers, software, hardware, localization, translation, fast, acurrate ... | Portuguese
Brasil | 11 points
Portuguese al English | | | Michael Reimer
Skilled and reliable | Translation, Spanish, Portuguese, Legal, Financial, Contracts, Banking, Accounting, Correspondence, Immigration, IT, Internet, Music, Literature ... | English
Portugal | 11 points
Portuguese al English | | | Paul Mielke
ATA-Certified SPAN/PORT>ENG Translator | ATA, ATA-certified, American Translators Association, certified translator, certified, sworn translator, sworn, spanish into English, spanish to English, , Portuguese into English, Portuguese to English, spanish, Portuguese, , experienced, many years of experience, best translator, accurate translations, reliable, trustworthy, responsive, fast turnaround, law, legal, international litigation, litigation, international court cases, court cases, accounting, finance, financial, company statements, company financials, business, commercial, HR, human resources, certificates, diplomas, licenses, transcripts, resumes, CV, real estate, education, pedagogy, IEP, IEPs, insurance, sports, translation, mt postediting, editing, checking, proofreading, QA, DTP, qualified, localization, best value, high quality, client, preferred translator, traductor certificado por la ATA, traductor certificado, certificado, certificada, traductor juramentado, juramentado, juramentada, espanol al ingles, español al ... | English
Estados Unidos | 10 points
Portuguese al English | | | Marcia Buckley
Oil & Gas specialist, 40+ yrs experience | oilfield, technical translations, petróleo, traduções técnicas. ... | Portuguese
Brasil | 8 points
Portuguese al English | | | Guilherme R Basilio
Translator✔ Transcreator✔ Copywriter✔ | Portuguese, Brazilian, Translation, Transcreation, Localization, Project Management, Proofreading, Editing, Copywriting, Business, Administration, Human Resources, Training, Development, Personnel, Compensation, Salary, Job, Wage, Benefits, Marketing, Psychology, Social Psychology, Psychoanalysis, Consumer, Consumer Affairs, Sales, Computer Science, Computer, Information Technology, Information, Communications, Technology, Hardware, Software, Health, Environment, Steel, Contract, Law, PC, Offshore, Oil, Drilling, Petroleum, Air, Compressed Air, Compressor, Quality, Productivity, ISO, Organization, Organizational, Change, Engineering, Finance, Audit, Economy ... | Portuguese
Brasil | 8 points
Portuguese al English | | | Joana Amores
Professional & Eficient | tradução, translation, technical translation, traduções técnicas, revisão, editing, serviços de tradução, translation services, traduções ... | Portuguese
Portugal | 8 points
Portuguese al English | | | Richard Sidaway
Business | business, cinema, commerce, cooking, drama, ecology, education, environment, film, government, history, human resources, international organisations, literature, music, politics, linguistics, social science, travel, tourism, wine, ambiente, ciências ambientais, ciências sociais, cinema, comércio, culinária, ecologia, educação, enologia, ensino, filme, gastronomia, gestão, governo, história, literatura, Lingüística, Música, organizações internacionais, política, Recursos humanos, turismo, viticultura, vinho ... | English
Portugal | 8 points
Portuguese al English | | | MacLeod Cushing
Publication-quality translations | medical, clinical trials, pharmaceuticals, legal, contracts, certificates, immigration, MTPE, proofreading, oil and gas, architecture, technical, strings, business, fiction, biography, art, music, business, Spanish, French, Portuguese, Italian, publication-quality, translations, transcription ... | English
Canadá | 8 points
Portuguese al English | | | Max Zalewski
High-volume translation specialist | Spanish, Portuguese, Arabic, English Linguist, localization, translation, editing, proofread, proofcheck, rekey ... | English
Estados Unidos | 8 points
Portuguese al English | | | Francisco Alves
Research orientated and demanding... | european Portuguese, continental Portuguese, angolan Portuguese, mozambican Portuguese, brazilian Portuguese, us English, american English, united states English, uk English, united kingdom English, british English, south african English, sa English, native translator, native English translator, native Portuguese translator, native English speaker, native Portuguese speaker, native european Portuguese speaker, native uk English speaker, native speaker Portuguese, native speaker English, correct grammar translations, research orientated, researched translations, precision translations, precise translations, precise translator, geology translator, geology translation, geology translations, geological translator, geological translation, geological translations, geotechnical translator, geotechnical translation, geotechnical translations, engineering translator, engineering translation, engineering translations, tech translator, tech translation, tech translations, technical translator, technical translation, technical translations, ... | English/Portuguese
Portugal | 8 points
Portuguese al English | | Next page: More Portuguese al English translators and interpreters » | |
