Translation glossary: Maha Ramadan

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 151-188 of 188
« Prev
 
Ultimate Parentالشركة الأم المالكة 
inglés al árabe
Up and Runningالإعداد للتشغيل / التجهيز للعمل 
inglés al árabe
في الداخل أو الشتاتWithin the country or in th diaspora 
árabe al inglés
ولا يقدح من ذلكWhat was stated in the Coroner's report that .......... Doesn't refute it . 
árabe al inglés
ولايةguardianship 
árabe al inglés
قفشت عليهاI got annoyed with her 
árabe al inglés
قطاع الأخبارNews Sector 
árabe al inglés
لنحد من تدفقهمto curb the tide 
árabe al inglés
ميجمعشIt does not connect 
árabe al inglés
مُعلقين يتأرجحون بخفةthey are balanced precariously between life and death 
árabe al inglés
ممتازة -جPremium - C 
árabe al inglés
محضر جلسةHearing Transcript 
árabe al inglés
warmer cold aisleالممرات الباردة أكثر دفئا 
inglés al árabe
wave Trackerتعقب الموجات 
inglés al árabe
Wearable Techتكنولوجيا يمكن ارتداؤها / وضعها /إلباسها 
inglés al árabe
Weatherizedمقاوم للعوامل الجوية 
inglés al árabe
were it not forلولا 
inglés al árabe
whatever purpose it may serveلأي غرض تصدر لأجله 
inglés al árabe
Xenocentrismتفضيل ثقافة الغير 
inglés al árabe
yeast extract powderمسحوق مستخلص الخميرة 
inglés al árabe
Zoom Inاستراتيجية زوم إن "Zoom in" 
inglés al árabe
الخلايا المتعادلة المطلقةAbsolute Neutrophil Count 
árabe al inglés
الخبز البلديpita bread 
árabe al inglés
السيد المدير العام المحترمDear Director-General 
árabe al inglés
الصبر والسلوانforbearance and solace 
árabe al inglés
اسم الآلةUtilitarian noun 
árabe al inglés
بالميلادby birth 
árabe al inglés
بطاقة معاودةInternship certificate 
árabe al inglés
تنوء تحتface overwhelming fire 
árabe al inglés
تتكتلcome together 
árabe al inglés
خلاتacetate 
árabe al inglés
خامةmaterial / fabric 
árabe al inglés
رفع الفعل المضارع صحيح الآخر ومعتلهthe imperfect verb in the nominative case with strong and weak endings 
árabe al inglés
سيمونSalmon Color 
árabe al inglés
شعبةdepartment 
árabe al inglés
طلب قبولapproval request 
árabe al inglés
عقد الانتفاعUsufruct Contract 
árabe al inglés
صابحFresh 
árabe al inglés
« Prev
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search