Translation glossary: Medical

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 401-438 of 438
« Prev
 
titerstítulos 
inglés al español
to delay the onset ofretardar / demorar el inicio del 
inglés al español
to view extended-distance and mantle-field simulationsver simulaciones de campos del manto y de áreas ampliadas. 
inglés al español
torsade de pointestorsade de pointes / taquicardia ventricular polimorfa 
inglés al español
Transcription-coupled Nucleotide Excision Repairreparación y escisión de nucleótidos acopladas a transcripción funcional 
inglés al español
transcutaneous cardiac Pacing and Advanced Airway Managementmarcapaseo/estimulación cardíaca transcutánea y manejo avanzado de las vías aéreas/respiratorias 
inglés al español
transformed natural logtransformación por logaritmo natural 
inglés al español
Transmission Based PrecautionsPrecauciones para evitar el riesgo de contagio 
inglés al español
treated end stage renal diseaseenfermedad renal en etapa terminal (ERET) tratada 
inglés al español
treatment groupGrupo de tratamiento 
inglés al español
triple antibiotic ointmentungüento antibiótico triple / ungüento de antibiótico triple 
inglés al español
trochlear groovesurco troclear 
inglés al español
trough levelnivel mínimo 
inglés al español
tumorigenesistumorigénesis 
inglés al español
turnoverrecambio 
inglés al español
two-sided 5% significance levelnivel de significación/significancia de 5% de dos colas/bidireccional/bilateral 
inglés al español
Two/three jaw chuck graspagarre/sujeción en cuña de dos/tres garras 
inglés al español
underlying causal pathwaysvías causales subyacentes 
inglés al español
unformed stoolsheces no formadas/sueltas/líquidas 
inglés al español
unrousable comacoma irreversible 
inglés al español
upper anterior (central/lateral incisor or cuspid)anterosuperior (incisivo lateral/central o cuspídeo) 
inglés al español
upregulationRegulación hacia arriba; regulación por incremento; regulación al alza 
inglés al español
uric acidácido úrico 
inglés al español
utilization review agencyagencia de revisión de utilización 
inglés al español
vacuum fluorescent displayindicador fluorescente de vacío 
inglés al español
vacuum-controled assisted closure therapySistema para la terapia de cicatrización de heridas asistida por vacío / terapia de cicatrización asistida por vacío controlado 
inglés al español
Vancomycin-intermediately resistant S aureusS. aureus con/de resistencia intermedia a vancomicina 
inglés al español
venipuncture/venous linevenopunción o punción venosa / línea o vía venosa, endovenosa, o intravenosa 
inglés al español
viral breakthroughrebrote viral 
inglés al español
wash bufferamortiguador de lavado; tampón de lavado; búfer de lavado 
inglés al español
washout / wash-out periodsperíodos de lavado 
inglés al español
wellspozos o pocillos 
inglés al español
were you injured?¿Fue herido? / ¿Sufrió alguna lesión? 
inglés al español
west nile virus Californiavirus del Nilo Occidental en California 
inglés al español
when they have seasonally high levelscuando, según la estación, tienen niveles altos de... 
inglés al español
within-run precisionprecisión intraserial 
inglés al español
writing guidesguías para escribir 
inglés al español
zeaxanthinZeaxantina 
inglés al español
« Prev
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search