Translation glossary: Medical

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 251-300 of 438
« Prev Next »
 
multifocal spike and polyspike activityactividad con espigas focales y multifocales 
inglés al español
Multiple Sclerosis Functional Composite Scale (MSFCS)escala funcional compuesta de esclerosis múltiple (MSFCS) 
inglés al español
mycoplasma pneumoniaemycoplasma pneumoniae 
inglés al español
named patients and for compassionate usepacientes determinados/específicos y para uso compasivo 
inglés al español
nasal flaringaleteo nasal 
inglés al español
nasal prongBigote nasal (para oxígeno) 
inglés al español
needle stickpinchanzo (de aguja) / insertar una aguja o pinchar con una aguja (en una vena) 
inglés al español
neuraxial analgesiaanalgesia neuroaxial 
inglés al español
NOTICE OF NON-COVERAGEnotificación de no cobertura 
inglés al español
NSCL cancercáncer de pulmón de células no pequeñas / cáncer de pulmón no microcítico 
inglés al español
nucleoside analogueanálogo nucleósido / análogo de nucleósido 
inglés al español
objection handlerherramienta para el manejo de objeciones / manual para/de objeciones 
inglés al español
on the dried/undried basis (insulin)sobre base seca / base húmeda 
inglés al español
One-Minute ManagerGerente al Minuto / Ejecutivo al Minuto 
inglés al español
oniric confusion syndromesíndrome de confusión onírica 
inglés al español
Open Label ExtensionExtensión abierta 
inglés al español
opium, morphine, codeine, heroineopio, morfina, codeína heroína 
inglés al español
organizational meetingreunión organizacional 
inglés al español
organized health care arrangementacuerdo para asistencia médica 
inglés al español
orthognatic surgerycirugía ortognática 
inglés al español
osteoarthropathyosteoartropatía 
inglés al español
Our hospital cares about you, our patients, and your privacy.Nuestro hospital se preocupa por ustedes, nuestros pacientes, y su privacidad 
inglés al español
Our hospital cares about you, our patients, and your privacy.Nuestro hospital se preocupa por ustedes, nuestros pacientes, y su privacidad 
inglés al español
ova and/ or parasites testexamen de huevos y parásitos [en las heces] / investigación fecal de huevos o parásitos 
inglés al español
ovejets and crowdingoverjet = resalto/resalte (superposición horizontal); crowding = apiñamiento (amontonamiento de los dientes) 
inglés al español
oxycodone HC1oxicodona HCl / clorhidrato (HCl) de 
inglés al español
Paced Auditory Serial Addition TestPrueba de la adición auditiva consecutiva ritmada 
inglés al español
Paced Auditory Serial Addition TestPrueba de la adición auditiva consecutiva ritmada 
inglés al español
pain syndromesíndrome de dolor 
inglés al español
painful muscle syndromeSíndrome doloroso muscular 
inglés al español
partial onset seizurecrisis convulsiva de inicio parcial 
inglés al español
partial ventilatory assistanceasistencia /ayuda por medio de ventilación parcial 
inglés al español
passive smokingtabaquismo pasivo 
inglés al español
patient care manager / surgical unit / Accident and Emergency MedicineDirector de atención al paciente / unidad quirúrgica / medicina de accidentes y emergencias 
inglés al español
PATIENT GLOBAL IMPRESSION (PI)impresión global del paciente 
inglés al español
Pediatric Physical Therapistfisioterapeuta pediátrico 
inglés al español
Peripheral Coldnessfrío periférico / enfriamiento periférico 
inglés al español
periphericperiférico(s) / periférica(s) 
inglés al español
phalangeal tuft resorptionresorción de los extremos falángicos / de las falanges 
inglés al español
PK/PD measurementMedición farmacocinética/farmacodinámica 
inglés al español
PLA#PLA# = Product License Application # - Número de Solicitud de Autorización de(l) Producto 
inglés al español
placebo substitution trialestudio con sustitución con/por placebo 
inglés al español
planned phase 1 pharmacokinetic studyestudio farmacocinético planificado (de) Fase I 
inglés al español
Plasma fasting glucose levelnivel de glucosa en plasma en ayunas; glucemia en ayunas 
inglés al español
pledgetscompresas 
inglés al español
pocket depthsprofundidades de las bolsas periodontales 
inglés al español
point of care ultrasound systemsistema de ultrasonido para centro de atención 
inglés al español
polyadenylation sequence, polyadenylation signalsecuencia de poliadenilación / señal de poliadenilación 
inglés al español
polycistronic messenger, polycistronic mRNAARN policistrónico / ARN mensajero (ARNm) policistrónico 
inglés al español
polyclonal goat anti-human IgEanticuerpo policlonal de cabra anti-IgE humana 
inglés al español
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search