serpentin colector de oxigeno
polaco translation: wężownica kolektora/zbiornika tlenu
| Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:54 May 3, 2008 |
| Traducciones de español a polaco [PRO] Tech/Engineering - Medicina: Instrumentos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Respuesta elegida de: AgaWrońska Local time: 02:10 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Resumen de las respuestas recibidas | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 | wężownica zbiornika tlenu |
|
Respuestas
56 minutos Nivel de confianza: 
wężownica zbiornika tlenu Explicación: Generalnie nie wiem czy dobrych słów użyłam ale chodzi o to: Colectores de botellas Los colectores se construyen en perfil de acero, al que se acoplan tantos grifos como número de botellas se pretende instalar, más uno de seccionamiento general y conexión al cuadro de distribución y otro de descarga al exterior, en caso de emergencia. Todos ellos van unidos con tubo de cobre de alta presión, utilizándose serpentines de cobre para la conexión de las botellas a sus colectores. -------------------------------------------------- Note added at 1 godz. (2008-05-03 16:21:09 GMT) -------------------------------------------------- Zamiast zbiornika będzie kolektora |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
La red de KudoZ es un lugar de encuentro para que los traductores y otras personas interesadas se ayuden mutuamente con la traducción de términos y frases cortas.
See also:
Search millions of term translations