Desconchados de las agujas

español al alemán Técnico/Ingeniería Transporte / Fletes Vías

La aguja desportillada se acopla a su contraaguja y se comprueba con la plantilla de pestaña nueva.

TIA

Walter Blass Jan 2, 2012: vielleicht hilft dir diese Begriffserklärung: http://fcmaf.castillalamancha.es/Diccionario/D.htm Desconchado: Defecto del carril, producido en el plano de rodadura, presentando primeramente fisuraciones longitudinales con manchas que posteriormente se resquebrajan y se separan en conchas.
Katja Schoone Jan 2, 2012: Schau mal hier http://de.pons.eu/dict/search/results/?q=desconchado&l=dees&...