cola de parición
| 19:39 Aug 15, 2012 |
| Traducciones de español a alemán [PRO] Medical - Medicina: Farmacia / remedios, vacunas | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Resumen de las respuestas recibidas | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | spät kalbende Tiere |
|
| Entradas de discusión: 1 | |
|---|---|
Respuestas
1 hora Nivel de confianza: 
spät kalbende Tiere Explicación: http://www.lanacion.com.ar/199480-manejo-de-la-reproduccion-... A medida que se atrasa la parición se va reduciendo en forma proporcional el tiempo de servicio efectivo, y así los animales que paren en el último mes, conocidos como "cola de parición", disponen tan sólo del 33 por ciento de posibilidades de preñarse si se los compara con los paridos durante el primer mes, los llamados "cabeza" de parición. http://www.lkv.bayern.de/media/Aktuell/Fleckvieh.pdf Es ist ein deutlicher und kontinuierlicher Anstieg der Milchmenge von sehr früh zu spät kalbenden Tieren feststellbar. Tiere mit einem EKA von 22-23 Monate gaben im Durchschnitt 323 kg weniger Milch als Tiere mit durchschnittlichem EKA. Sehr spät kalbende Jungkühe ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
La red de KudoZ es un lugar de encuentro para que los traductores y otras personas interesadas se ayuden mutuamente con la traducción de términos y frases cortas.
See also:
Search millions of term translations